redjaler

Walloon

Etymology

Compound of re- +‎ djaler.

Pronunciation

• IPA^(key): /ʀɛ.d͡ʒa.ˈle/

Verb

redjaler

1. to refreeze

Conjugation

   —         —   Conjugation of the verb redjaler in Walloon   —   Codjowaedje do viebe redjaler e walon

infinitive	simple	redjaler
	compound	aveur + past participle
gerund1	simple	redjalant
	compound	åyant + past participle
past participle				masculine		feminine
		singular		redjalé		redjalêye
		plural		redjalés		redjalêyes
		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		dji (dj')	ti (t')	i (il) / ele	dji (dj') / nos2	vos	i (il)
(simple tenses)	present	redjale	redjales	redjale	redjalans	redjalez	redjalèt or redjalnut3
	imperfect	redjaléve	redjaléves	redjaléve	redjaléns	redjalîz	redjalént
	preterite	redjala	redjalas	redjala	redjalîs	redjalîz	redjalît
	future	redjalrè	redjalrès	redjalrè	redjalrans	redjalroz	redjalront
	conditional	redjalreu	redjalreus	redjalreut	redjalréns	redjalrîz	redjalrént
(compound tenses)	present perfect	present indicative of aveur + past participle
	pluperfect	imperfect indicative of aveur + past participle
	past anterior	preterite indicative of aveur + past participle
	future perfect	future of aveur + past participle
	conditional perfect	conditional of aveur + past participle
subjunctive		ki dj'	ki t'	k' i (il) / k' ele	ki dj' / ki nos2	ki vos	k' i (il)
(simple tenses)	present	redjale	redjales	redjale	redjalanxhe	redjaloxhe	redjalèxhe or redjalnuxhe3
	imperfect	redjalaxhe	redjalaxhes	redjalaxhe	redjalénxhe	redjalîxhe	redjalénxhe
(compound tenses)	past	present subjunctive of aveur + past participle
	pluperfect	imperfect subjunctive of aveur + past participle
imperative		–	ti	–	dji / nos	vos	–
simple		—	redjale!	—	redjalans!	redjalez!	—
compound		—	simple imperative of aveur + past participle	—	simple imperative of aveur + past participle	simple imperative of aveur + past participle	—
1 The Walloon gerund is usable only with the preposition tot (Eastern, Southern) or e (Central, Western).
2 The second person plural dji is used in Central and Southern dialects
3 The form -èt/-exhe is used in Eastern and Southern dialects, the form -nut/-nuxhe is used in Central and Western dialects.