recesar

Spanish

Etymology

From receso +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /reθeˈsaɾ/ [re.θeˈsaɾ]
• IPA^(key): (Latin America, Philippines) /reseˈsaɾ/ [re.seˈsaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: re‧ce‧sar

Verb

recesar (first-person singular present receso, first-person singular preterite recesé, past participle recesado)

1. (Latin America, intransitive) to recess (to take a break)
   • 2017 May 26, “El jurado se toma un receso por hoy en el juicio de Martínez y Bravo”, in El Nuevo Dia‎^[1]:

     el jurado envió una cuarta nota a juez federal Francisco Besosa que había "decidido recesar trabajos por el día".

     (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

    Conjugation of recesar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			recesar
gerund			recesando
past participle				masculine		feminine
		singular		recesado		recesada
		plural		recesados		recesadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	receso	recesastú recesásvos	recesa	recesamos	recesáis	recesan
	imperfect	recesaba	recesabas	recesaba	recesábamos	recesabais	recesaban
	preterite	recesé	recesaste	recesó	recesamos	recesasteis	recesaron
	future	recesaré	recesarás	recesará	recesaremos	recesaréis	recesarán
	conditional	recesaría	recesarías	recesaría	recesaríamos	recesaríais	recesarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	recese	recesestú recesésvos2	recese	recesemos	receséis	recesen
	imperfect (ra)	recesara	recesaras	recesara	recesáramos	recesarais	recesaran
	imperfect (se)	recesase	recesases	recesase	recesásemos	recesaseis	recesasen
	future1	recesare	recesares	recesare	recesáremos	recesareis	recesaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		recesatú recesávos	recese	recesemos	recesad	recesen
	negative		no receses	no recese	no recesemos	no receséis	no recesen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Further reading

• “recesar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10