recedere

Italian

Etymology

Borrowed from Latin recēdō.

Pronunciation

• IPA^(key): /reˈt͡ʃɛ.de.re/
• Rhymes: -ɛdere
• Hyphenation: re‧cè‧de‧re

Verb

recèdere (first-person singular present recèdo, first-person singular past historic recedétti or (traditional) recedètti, past participle recedùto, auxiliary avére or (rare) èssere)

1. (literary) to retreat, to step back [with da ‘from’] [auxiliary avere or (rare) essere]
   • 2021 February, Luca Serianni, Le mille lingue di Roma, Castelvecchi, →ISBN, page 23:

     Questa è la sorte di tanti altri dialetti che recedono di fronte al prestigio toscano.

     This is the fate of many other dialect who recede facing the Tuscan prestige.

2. (law) to withdraw [with da ‘from a contract’] [auxiliary avere or (rare) essere]

Conjugation

    Conjugation of recèdere (root-stressed -ere) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	recèdere
auxiliary verb		avére, èssere1	gerund		recedèndo
present participle		recedènte	past participle		recedùto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	recèdo	recèdi	recède	recediàmo	recedéte	recèdono
imperfect	recedévo	recedévi	recedéva	recedevàmo	recedevàte	recedévano
past historic	recedétti, recedètti2	recedésti	recedétte, recedètte2	recedémmo	recedéste	recedéttero, recedèttero2
future	recederò	recederài	recederà	recederémo	recederéte	recederànno
conditional	recederèi	recederésti	recederèbbe, recederébbe	recederémmo	recederéste	recederèbbero, recederébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	recèda	recèda	recèda	recediàmo	recediàte	recèdano
imperfect	recedéssi	recedéssi	recedésse	recedéssimo	recedéste	recedéssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		recèdi	recèda	recediàmo	recedéte	recèdano
negative imperative		non recèdere	non recèda	non recediàmo	non recedéte	non recèdano

¹Rare.
²Traditional.

Related terms

• recedimento

Further reading

• recedere in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Latin

Verb

recēdĕre

1. second-person singular future passive indicative of recēdō

Verb

recēdere

1. inflection of recēdō:
   1. present active infinitive
   2. second-person singular present passive imperative/indicative