recategorizar

Spanish

Etymology

From re- +‎ categorizar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /rekateɡoɾiˈθaɾ/ [re.ka.t̪e.ɣ̞o.ɾiˈθaɾ]
• IPA^(key): (Latin America, Philippines) /rekateɡoɾiˈsaɾ/ [re.ka.t̪e.ɣ̞o.ɾiˈsaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: re‧ca‧te‧go‧ri‧zar

Verb

recategorizar (first-person singular present recategorizo, first-person singular preterite recategoricé, past participle recategorizado)

1. (transitive) to recategorize

Conjugation

    Conjugation of recategorizar (c-z alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			recategorizar
gerund			recategorizando
past participle				masculine		feminine
		singular		recategorizado		recategorizada
		plural		recategorizados		recategorizadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	recategorizo	recategorizastú recategorizásvos	recategoriza	recategorizamos	recategorizáis	recategorizan
	imperfect	recategorizaba	recategorizabas	recategorizaba	recategorizábamos	recategorizabais	recategorizaban
	preterite	recategoricé	recategorizaste	recategorizó	recategorizamos	recategorizasteis	recategorizaron
	future	recategorizaré	recategorizarás	recategorizará	recategorizaremos	recategorizaréis	recategorizarán
	conditional	recategorizaría	recategorizarías	recategorizaría	recategorizaríamos	recategorizaríais	recategorizarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	recategorice	recategoricestú recategoricésvos2	recategorice	recategoricemos	recategoricéis	recategoricen
	imperfect (ra)	recategorizara	recategorizaras	recategorizara	recategorizáramos	recategorizarais	recategorizaran
	imperfect (se)	recategorizase	recategorizases	recategorizase	recategorizásemos	recategorizaseis	recategorizasen
	future1	recategorizare	recategorizares	recategorizare	recategorizáremos	recategorizareis	recategorizaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		recategorizatú recategorizávos	recategorice	recategoricemos	recategorizad	recategoricen
	negative		no recategorices	no recategorice	no recategoricemos	no recategoricéis	no recategoricen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of recategorizar (c-z alternation)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive recategorizar	dative	recategorizarme	recategorizarte	recategorizarle, recategorizarse	recategorizarnos	recategorizaros	recategorizarles, recategorizarse
	accusative	recategorizarme	recategorizarte	recategorizarlo, recategorizarla, recategorizarse	recategorizarnos	recategorizaros	recategorizarlos, recategorizarlas, recategorizarse
with gerund recategorizando	dative	recategorizándome	recategorizándote	recategorizándole, recategorizándose	recategorizándonos	recategorizándoos	recategorizándoles, recategorizándose
	accusative	recategorizándome	recategorizándote	recategorizándolo, recategorizándola, recategorizándose	recategorizándonos	recategorizándoos	recategorizándolos, recategorizándolas, recategorizándose
with informal second-person singular tú imperative recategoriza	dative	recategorízame	recategorízate	recategorízale	recategorízanos	not used	recategorízales
	accusative	recategorízame	recategorízate	recategorízalo, recategorízala	recategorízanos	not used	recategorízalos, recategorízalas
with informal second-person singular vos imperative recategorizá	dative	recategorizame	recategorizate	recategorizale	recategorizanos	not used	recategorizales
	accusative	recategorizame	recategorizate	recategorizalo, recategorizala	recategorizanos	not used	recategorizalos, recategorizalas
with formal second-person singular imperative recategorice	dative	recategoríceme	not used	recategorícele, recategorícese	recategorícenos	not used	recategoríceles
	accusative	recategoríceme	not used	recategorícelo, recategorícela, recategorícese	recategorícenos	not used	recategorícelos, recategorícelas
with first-person plural imperative recategoricemos	dative	not used	recategoricémoste	recategoricémosle	recategoricémonos	recategoricémoos	recategoricémosles
	accusative	not used	recategoricémoste	recategoricémoslo, recategoricémosla	recategoricémonos	recategoricémoos	recategoricémoslos, recategoricémoslas
with informal second-person plural imperative recategorizad	dative	recategorizadme	not used	recategorizadle	recategorizadnos	recategorizaos	recategorizadles
	accusative	recategorizadme	not used	recategorizadlo, recategorizadla	recategorizadnos	recategorizaos	recategorizadlos, recategorizadlas
with formal second-person plural imperative recategoricen	dative	recategorícenme	not used	recategorícenle	recategorícennos	not used	recategorícenles, recategorícense
	accusative	recategorícenme	not used	recategorícenlo, recategorícenla	recategorícennos	not used	recategorícenlos, recategorícenlas, recategorícense