recampar
Occitan
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]recampar
- to gather; to collect up
Conjugation
[edit]
Lengadocian (Central Occitan)| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | recampar | aver recampat | |||||
| gerund | recampant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | recampat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | recampi | recampas | recampa | recampam | recampatz | recampan | |
| imperfect | recampavi | recampavas | recampava | recampàvem | recampàvetz | recampavan | |
| preterite | recampèri | recampères | recampèt | recampèrem | recampèretz | recampèron | |
| future | recamparai | recamparàs | recamparà | recamparem | recamparetz | recamparàn | |
| conditional | recampariái | recampariás | recampariá | recampariam | recampariatz | recamparián | |
| conditional 2nd form1 | recampèra | recampèras | recampèra | recamperam | recamperatz | recampèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | recampe | recampes | recampe | recampem | recampetz | recampen | |
| imperfect | recampèssi | recampèsses | recampèsse | recampèssem | recampèssetz | recampèsson | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| recampa | recampem | recampatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Auvernhàs| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | recampar | aver recampat | |||||
| gerund | recampant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | recampat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | recampe | recampes | recampa | recampam | recampatz | recampon | |
| imperfect | recampave | recampaves | recampava | recampaviam | recampaviatz | recampavon | |
| preterite | recampere | recamperes | recampet | recampem | recampetz | recamperon | |
| future | recamparai | recamparàs | recampará | recamparem | recamparetz | recamparán | |
| conditional | recampariá | recampariás | recampariá | recampariam | recampariatz | recamparián | |
| conditional 2nd form1 | recampèra | recampèras | recampèra | recamperam | recamperatz | recampèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | recampe | recampes | recampe | recampassiam | recampassiatz | recampon | |
| imperfect | recampesse | recampesses | recampesse | recampessiam | recampessiatz | recampesson | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| recampa | recampassiam | recampatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Gascon| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | recampar | aver recampat | |||||
| gerund | recampant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | recampat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | recampi | recampas | recampa | recampam | recampatz | recampan | |
| imperfect | recampavi | recampavas | recampava | recampàvam | recampàvatz | recampavan | |
| preterite | recampèi | recampès | recampè | recampèm | recampètz | recampèn | |
| future | recamparèi | recamparàs | recamparà | recamparam | recamparatz | recamparàn | |
| conditional | recamparí | recamparés | recamparé | recamparem | recamparetz | recamparén | |
| conditional 2nd form1 | recampèra | recampèras | recampèra | recamperam | recamperatz | recampèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | recampi | recampes | recampe | recampem | recampetz | recampen | |
| imperfect | recampèssi | recampèsses | recampèsse | recampèssem | recampèssetz | recampèssen | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| recampa | recampem | recampatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Lemosin| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | recampar | aver recampat | |||||
| gerund | recampant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | recampat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | recampe | recampas | recampa | recampam | recampatz | recampan | |
| imperfect | recampava | recampavas | recampava | recampàvam | recampàvatz | recampavan | |
| preterite | recampei | recamperas | recampet | recampèram | recampèratz | recamperan | |
| future | recamparai | recamparàs | recampará | recamparem | recamparetz | recamparán | |
| conditional | recampariá | recampariàs | recampariá | recampariam | recampariatz | recamparián | |
| conditional 2nd form1 | recampèra | recampèras | recampèra | recamperam | recamperatz | recampèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | recampe | recampes | recampe | recampem | recampetz | recampen | |
| imperfect | recampèsse | recampèsses | recampèsse | recampèssem | recampèssetz | recampèssen | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| recampa | recampem | recampatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Provençau| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | recampar | aver recampat | |||||
| gerund | recampant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | recampat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | recampe | recampes | recampa | recampam | recampatz | recampan | |
| imperfect | recampavi | recampavas | recampava | recampàvem | recampàvetz | recampavan | |
| preterite | recampère | recampères | recampèt | recamperiam | recamperiatz | recampèron | |
| future | recamparai | recamparàs | recamparà | recamparem | recamparetz | recamparàn | |
| conditional | recampariáu | recampariás | recampariá | recampariam | recampariatz | recamparián | |
| conditional 2nd form1 | recampèra | recampèras | recampèra | recamperam | recamperatz | recampèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | recampe | recampes | recampe | recampem | recampetz | recampan | |
| imperfect | recampèsse | recampèsses | recampèsse | recampessiam | recampessiatz | recampèsson | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| recampa | recampem | recampatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||