From ratas ( “ wheel ” ) + maasteri ( “ master ” ) .
ratasmaasteri
wheelmaker ; cartmaker
singular
plural
nominative
ratasmaasteri
ratasmaasterit
genitive
ratasmaasterin
ratasmaasteriin , ratasmaasteriloin
partitive
ratasmaasteria
ratasmaasterija , ratasmaasteriloja
illative
ratasmaasterii
ratasmaasterii , ratasmaasteriloihe
inessive
ratasmaasteriis
ratasmaasteriis , ratasmaasterilois
elative
ratasmaasterist
ratasmaasteriist , ratasmaasteriloist
allative
ratasmaasterille
ratasmaasteriille , ratasmaasteriloille
adessive
ratasmaasteriil
ratasmaasteriil , ratasmaasteriloil
ablative
ratasmaasterilt
ratasmaasteriilt , ratasmaasteriloilt
translative
ratasmaasteriks
ratasmaasteriiks , ratasmaasteriloiks
essive
ratasmaasterinna , ratasmaasteriin
ratasmaasteriinna , ratasmaasteriloinna , ratasmaasteriin , ratasmaasteriloin
exessive1)
ratasmaasterint
ratasmaasteriint , ratasmaasteriloint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg ) or nominative (pl ) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka ? or -kä ? to the genitive .
Ruben E. Nirvi (1971 ) Inkeroismurteiden Sanakirja , Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 461