rapakko

See also: Rapakko

Finnish

Etymology

rapa +‎ -kko

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈrɑpɑkːo/, [ˈrɑ̝pɑ̝kːo̞]
• Rhymes: -ɑpɑkːo
• Hyphenation^(key): ra‧pak‧ko

Noun

rapakko

1. puddle

   Synonyms: lätäkkö, putti

2. the pond (nickname of the Atlantic ocean)

   rapakon takana ― across the pond

Declension

Inflection of rapakko (Kotus type 4*A/laatikko, kk-k gradation)
nominative		rapakko	rapakot
genitive		rapakon	rapakkojen rapakoiden rapakoitten
partitive		rapakkoa	rapakkoja rapakoita
illative		rapakkoon	rapakkoihin rapakoihin
		singular	plural
nominative		rapakko	rapakot
accusative	nom.	rapakko	rapakot
	gen.	rapakon
genitive		rapakon	rapakkojen rapakoiden rapakoitten
partitive		rapakkoa	rapakkoja rapakoita
inessive		rapakossa	rapakoissa
elative		rapakosta	rapakoista
illative		rapakkoon	rapakkoihin rapakoihin
adessive		rapakolla	rapakoilla
ablative		rapakolta	rapakoilta
allative		rapakolle	rapakoille
essive		rapakkona	rapakkoina
translative		rapakoksi	rapakoiksi
abessive		rapakotta	rapakoitta
instructive		—	rapakoin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of rapakko (Kotus type 4*A/laatikko, kk-k gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative rapakkoni rapakkoni accusative nom. rapakkoni rapakkoni gen. rapakkoni genitive rapakkoni rapakkojeni rapakoideni rapakoitteni partitive rapakkoani rapakkojani rapakoitani inessive rapakossani rapakoissani elative rapakostani rapakoistani illative rapakkooni rapakkoihini rapakoihini adessive rapakollani rapakoillani ablative rapakoltani rapakoiltani allative rapakolleni rapakoilleni essive rapakkonani rapakkoinani translative rapakokseni rapakoikseni abessive rapakottani rapakoittani instructive — — comitative — rapakkoineni second-person singular possessor singular plural nominative rapakkosi rapakkosi accusative nom. rapakkosi rapakkosi gen. rapakkosi genitive rapakkosi rapakkojesi rapakoidesi rapakoittesi partitive rapakkoasi rapakkojasi rapakoitasi inessive rapakossasi rapakoissasi elative rapakostasi rapakoistasi illative rapakkoosi rapakkoihisi rapakoihisi adessive rapakollasi rapakoillasi ablative rapakoltasi rapakoiltasi allative rapakollesi rapakoillesi essive rapakkonasi rapakkoinasi translative rapakoksesi rapakoiksesi abessive rapakottasi rapakoittasi instructive — — comitative — rapakkoinesi first-person plural possessor singular plural nominative rapakkomme rapakkomme accusative nom. rapakkomme rapakkomme gen. rapakkomme genitive rapakkomme rapakkojemme rapakoidemme rapakoittemme partitive rapakkoamme rapakkojamme rapakoitamme inessive rapakossamme rapakoissamme elative rapakostamme rapakoistamme illative rapakkoomme rapakkoihimme rapakoihimme adessive rapakollamme rapakoillamme ablative rapakoltamme rapakoiltamme allative rapakollemme rapakoillemme essive rapakkonamme rapakkoinamme translative rapakoksemme rapakoiksemme abessive rapakottamme rapakoittamme instructive — — comitative — rapakkoinemme second-person plural possessor singular plural nominative rapakkonne rapakkonne accusative nom. rapakkonne rapakkonne gen. rapakkonne genitive rapakkonne rapakkojenne rapakoidenne rapakoittenne partitive rapakkoanne rapakkojanne rapakoitanne inessive rapakossanne rapakoissanne elative rapakostanne rapakoistanne illative rapakkoonne rapakkoihinne rapakoihinne adessive rapakollanne rapakoillanne ablative rapakoltanne rapakoiltanne allative rapakollenne rapakoillenne essive rapakkonanne rapakkoinanne translative rapakoksenne rapakoiksenne abessive rapakottanne rapakoittanne instructive — — comitative — rapakkoinenne third-person possessor singular plural nominative rapakkonsa rapakkonsa accusative nom. rapakkonsa rapakkonsa gen. rapakkonsa genitive rapakkonsa rapakkojensa rapakoidensa rapakoittensa partitive rapakkoaan rapakkoansa rapakkojaan rapakoitaan rapakkojansa rapakoitansa inessive rapakossaan rapakossansa rapakoissaan rapakoissansa elative rapakostaan rapakostansa rapakoistaan rapakoistansa illative rapakkoonsa rapakkoihinsa rapakoihinsa adessive rapakollaan rapakollansa rapakoillaan rapakoillansa ablative rapakoltaan rapakoltansa rapakoiltaan rapakoiltansa allative rapakolleen rapakollensa rapakoilleen rapakoillensa essive rapakkonaan rapakkonansa rapakkoinaan rapakkoinansa translative rapakokseen rapakoksensa rapakoikseen rapakoiksensa abessive rapakottaan rapakottansa rapakoittaan rapakoittansa instructive — — comitative — rapakkoineen rapakkoinensa

Derived terms

compounds

• rapakontakainen

 

Further reading

• “rapakko”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Ingrian

Etymology

From Proto-Finnic *rapakko. Cognates include Finnish rapakko.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈrɑpɑkːo/, [ˈrɑpɑkːŏ̞̥]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈrɑpɑkːo/, [ˈrɑb̥ɑkːo̞]
• Rhymes: -ɑpɑkːo
• Hyphenation: ra‧pak‧ko

Noun

rapakko

1. puddle

Declension

Declension of rapakko (type 4/koivu, kk-k gradation)
	singular	plural
nominative	rapakko	rapakot
genitive	rapakon	rapakkoin, rapakkoloin
partitive	rapakkoa	rapakkoja, rapakkoloja
illative	rapakkoo	rapakkoihe, rapakkoloihe
inessive	rapakoos	rapakois, rapakkolois
elative	rapakost	rapakoist, rapakkoloist
allative	rapakolle	rapakoille, rapakkoloille
adessive	rapakool	rapakoil, rapakkoloil
ablative	rapakolt	rapakoilt, rapakkoloilt
translative	rapakoks	rapakoiks, rapakkoloiks
essive	rapakkonna, rapakkoon	rapakkoinna, rapakkoloinna, rapakkoin, rapakkoloin
exessive1)	rapakkont	rapakkoint, rapakkoloint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Synonyms

• lätikkä

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 460