rampay
Quechua
[edit]Verb
[edit]rampay
- (transitive) to lead, take by the hand
Conjugation
[edit] Conjugation of rampay
| infinitive | rampay | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| agentive | rampaq | |||||||
| present participle | rampaspa | |||||||
| past participle | rampasqa | |||||||
| future participle | rampana | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
| present | rampani | rampanki | rampan | rampanchik | rampayku rampaniku1 |
rampankichik | rampanku | |
| past (experienced) |
ramparqani | ramparqanki | ramparqan | ramparqanchik | ramparqayku ramparqaniku |
ramparqankichik | ramparqanku | |
| past (reported) |
rampasqani | rampasqanki | rampasqan | rampasqanchik | rampasqayku rampasqaniku |
rampasqankichik | rampasqanku | |
| future | rampasaq | rampanki | rampanqa | rampasunchik | rampasaqku | rampankichik | rampanqaku | |
| imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
| affirmative | rampay | rampachun | rampasun2 rampasunchik |
rampaychik | rampachunku | |||
| negative | ama rampaychu |
ama rampachunchu |
ama rampasunchu ama rampasunchikchu |
ama rampaychikchu |
ama rampachunkuchu | |||
| 1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". | ||||||||