Jump to content

rakkopilli

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

rakko +‎ pilli

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈrɑkːoˌpilːi/, [ˈrɑ̝kːo̞ˌpilːi]
  • Rhymes: -ilːi
  • Hyphenation(key): rakko‧pilli

Noun

[edit]

rakkopilli

  1. bladder bagpipe

Declension

[edit]
Inflection of rakkopilli (Kotus type 5/risti, no gradation)
nominative rakkopilli rakkopillit
genitive rakkopillin rakkopillien
partitive rakkopilliä rakkopillejä
illative rakkopilliin rakkopilleihin
singular plural
nominative rakkopilli rakkopillit
accusative nom. rakkopilli rakkopillit
gen. rakkopillin
genitive rakkopillin rakkopillien
partitive rakkopilliä rakkopillejä
inessive rakkopillissä rakkopilleissä
elative rakkopillistä rakkopilleistä
illative rakkopilliin rakkopilleihin
adessive rakkopillillä rakkopilleillä
ablative rakkopilliltä rakkopilleiltä
allative rakkopillille rakkopilleille
essive rakkopillinä rakkopilleinä
translative rakkopilliksi rakkopilleiksi
abessive rakkopillittä rakkopilleittä
instructive rakkopillein
comitative See the possessive forms below.
Possessive forms of rakkopilli (Kotus type 5/risti, no gradation)

Ingrian

[edit]

Etymology

[edit]

From rakko (bladder) +‎ pilli (flute). Akin to Finnish rakkopilli.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

rakkopilli

  1. bagpipe made from pig bladder

Declension

[edit]
Declension of rakkopilli (type 5/vahti, no gradation)
singular plural
nominative rakkopilli rakkopillit
genitive rakkopillin rakkopilliin, rakkopillilöin
partitive rakkopilliä rakkopillijä, rakkopillilöjä
illative rakkopillii rakkopillii, rakkopillilöihe
inessive rakkopilliis rakkopilliis, rakkopillilöis
elative rakkopillist rakkopilliist, rakkopillilöist
allative rakkopillille rakkopilliille, rakkopillilöille
adessive rakkopilliil rakkopilliil, rakkopillilöil
ablative rakkopillilt rakkopilliilt, rakkopillilöilt
translative rakkopilliks rakkopilliiks, rakkopillilöiks
essive rakkopillinnä, rakkopilliin rakkopilliinnä, rakkopillilöinnä, rakkopilliin, rakkopillilöin
exessive1) rakkopillint rakkopilliint, rakkopillilöint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

[edit]
  • Olga I. Konkova (2009) Ижора: Очерки истории и культуры[1], Saint Petersburg, →ISBN, page 208

Votic

[edit]

Etymology

[edit]

rakko +‎ pilli

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

rakkopilli

  1. pig bladder bagpipe

Inflection

[edit]
Declension of rakkopilli (type II/võrkko, no gradation)
singular plural
nominative rakkopilli rakkopillid
genitive rakkopilli rakkopillije, rakkopillii
partitive rakkopilliä rakkopilliite, rakkopillii
illative rakkopillise, rakkopilli rakkopilliise
inessive rakkopilliz rakkopilliiz
elative rakkopillisse rakkopilliisse
allative rakkopillile rakkopilliile
adessive rakkopillille rakkopilliille
ablative rakkopillilte rakkopilliilte
translative rakkopillissi rakkopilliissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References

[edit]
  • Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “rakkopilli”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn