raavastauti
Jump to navigation
Jump to search
Ingrian
[edit]Etymology
[edit]From raavas (“adult cattle”) + tauti (“disease”).
Pronunciation
[edit]- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈrɑːʋɑsˌtɑu̯ti/, [ˈrɑːʋəs̠ˌtɑu̯tʲ]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈrɑːʋɑsˌtɑu̯ti/, [ˈrɑːʋɑʃˌtɑu̯d̥i]
- Rhymes: -ɑu̯tʲ, -ɑu̯ti
- Hyphenation: raa‧vas‧tau‧ti
Noun
[edit]raavastauti
Declension
[edit]| Declension of raavastauti (type 5/vahti, aut-avv gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | raavastauti | raavastavvit |
| genitive | raavastavvin | raavastautiin, raavastautiloin |
| partitive | raavastautia | raavastautija, raavastautiloja |
| illative | raavastautii | raavastautii, raavastautiloihe |
| inessive | raavastavviis | raavastautiis, raavastautilois |
| elative | raavastavvist | raavastautiist, raavastautiloist |
| allative | raavastavville | raavastautiille, raavastautiloille |
| adessive | raavastavviil | raavastautiil, raavastautiloil |
| ablative | raavastavvilt | raavastautiilt, raavastautiloilt |
| translative | raavastavviks | raavastautiiks, raavastautiloiks |
| essive | raavastautinna, raavastautiin | raavastautiinna, raavastautiloinna, raavastautiin, raavastautiloin |
| exessive1) | raavastautint | raavastautiint, raavastautiloint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
References
[edit]- Fedor Tumansky (1790) “раваставти”, in Опытъ повѣствованїя о дѣянїях, положенїи, состоянїи и раздѣленїи Санкт-Петербургской губернїи [An experiment of an account of the acts, location, condition and division of the Saint Petersburg gubernia], Краткїй словарь ижерскаго, финскаго, эстонскаго, чюдскаго, и ямскаго нарѣчїя съ россїйскимъ переводомъ [A short dictionary of the Ingrian, Finnish, Estonian, Chud and Yamtian dialects with a Russian translation], page 699