rašyti
Jump to navigation
Jump to search
Lithuanian
[edit]Etymology
[edit]Of uncertain origin; probably related to ràkti (“to dig, burrow”), via a hypothetical older form *rakyti, as well as to rakštis (“splinter; coffin”).[1] See Latvian rakstīt (“to write”) for more.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]rašýti (third-person present tense rãšo, third-person past tense rãšė)
- (transitive, with accusative) to write
Conjugation
[edit]Conjugation of rašyti
| singular (vienaskaita) |
plural (daugiskaita) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person (pirmasis asmuo) |
2nd person (antrasis asmuo) |
3rd person (trečiasis asmuo) |
1st person (pirmasis asmuo) |
2nd person (antrasis asmuo) |
3rd person (trečiasis asmuo) | |||
| aš | tu | jis/ji | mes | jūs | jie/jos | |||
| indicative (tiesioginė nuosaka) |
present (esamasis laikas) |
rašaũ | rašaĩ | rãšo | rãšome, rãšom |
rãšote, rãšot |
rãšo | |
| past (būtasis kartinis laikas) |
rašiaũ | rašeĩ | rãšė | rãšėme, rãšėm |
rãšėte, rãšėt |
rãšė | ||
| past frequentative (būtasis dažninis laikas) |
rašýdavau | rašýdavai | rašýdavo | rašýdavome, rašýdavom |
rašýdavote, rašýdavot |
rašýdavo | ||
| future (būsimasis laikas) |
rašýsiu | rašýsi | rašýs | rašýsime, rašýsim |
rašýsite, rašýsit |
rašýs | ||
| subjunctive (tariamoji nuosaka) |
rašýčiau | rašýtum, rašýtumei |
rašýtų | rašýtumėme, rašýtumėm, rašýtume |
rašýtumėte, rašýtumėt |
rašýtų | ||
| imperative (liepiamoji nuosaka) |
— | rašýk, rašýki |
terãšo, terãšai |
rašýkime, rašýkim |
rašýkite, rašýkit |
terãšo, terãšai | ||
Participles of rašyti
| Adjectival (dalyviai) | |||
|---|---|---|---|
| active | passive | ||
| present | rãšąs, rãšantis | rãšomas | |
| past | rãšęs | rašýtas | |
| past frequentative | rašýdavęs | — | |
| future | rašýsiąs, rašýsiantis | rašýsimas | |
| participle of necessity | — | rašýtinas | |
| Adverbial | |||
| special (pusdalyvis) | rašýdamas | ||
| half-participle (padalyviai) |
present | rãšant | |
| past | rãšius | ||
| past frequentative | rašýdavus | ||
| future | rašýsiant | ||
| manner of action (būdinys) | rašýte, rašýtinai | ||
Derived terms
[edit]Derived terms
- antrašyti
- aprašyti (to describe; to portray, to depict)
- atrašyti
- darašyti
- įrašyti
- išrašyti (to cover with writing or drawings)
- paišrašyti
- nurašyti
- parašyti
- papasirašyti
- parrašyti
- perrašyti (to rewrite)
- pierašyti
- prirašyti
- paprirašyti
- rašalas (ink)
- raštas
- rašymas (writing)
- razsirašyti
- surašyti
- pasurašyti
- užrašyti (to record, to chronicle, to write down)
References
[edit]- ^ Wojciech Smoczyński (2018) “rašyti”, in Lithuanian Etymological Dictionary, Berlin, Germany: Peter Lang, , →ISBN, pages 500-1