rätseln
Jump to navigation
Jump to search
See also: Rätseln
German
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]- IPA(key): /ˈʁɛːt͡sl̩n/ (standard; used naturally in western Germany and Switzerland)
- IPA(key): /ˈʁeːt͡sl̩n/ (overall more common; particularly northern and eastern regions)
Audio: (file) - Hyphenation: rät‧seln
Verb
[edit]rätseln (weak, third-person singular present rätselt, past tense rätselte, past participle gerätselt, auxiliary haben)
- to puzzle over
- 2012 April 16, Die Welt[1], archived from the original on 12 April 2013, page 20:
- Seit über 150 Jahren rätseln Ornithologen darüber, wieso Brieftauben immer so zielsicher ihren Weg nach Hause finden.
- For more than 150 years, ornithologists have been puzzling over why carrier pigeons always find their way home so unerringly.
Conjugation
[edit]infinitive | rätseln | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | rätselnd | ||||
past participle | gerätselt | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
singular | plural | singular | plural | ||
present | ich rätsle ich rätsele ich rätsel |
wir rätseln | i | ich rätsele ich rätsle |
wir rätseln |
du rätselst | ihr rätselt | du rätselest du rätslest |
ihr rätselet ihr rätslet | ||
er rätselt | sie rätseln | er rätsele er rätsle |
sie rätseln | ||
preterite | ich rätselte | wir rätselten | ii | ich rätselte1 | wir rätselten1 |
du rätseltest | ihr rätseltet | du rätseltest1 | ihr rätseltet1 | ||
er rätselte | sie rätselten | er rätselte1 | sie rätselten1 | ||
imperative | rätsle (du) rätsel (du) rätsele (du) |
rätselt (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.