rämä

See also: Appendix:Variations of "rama"

Finnish

Etymology

Probably a back-formation from rämistä, which is an onomatopoeic verb.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈræmæ/, [ˈræmæ]
• Rhymes: -æmæ
• Hyphenation^(key): rä‧mä

Adjective

rämä (comparative rämempi, superlative rämin)

1. ramshackle (most often of a vehicle)

   Synonyms: rähjäinen, rähjääntynyt, ränsistynyt

Declension

Inflection of rämä (Kotus type 10/koira, no gradation)
nominative		rämä	rämät
genitive		rämän	rämien
partitive		rämää	rämiä
illative		rämään	rämiin
		singular	plural
nominative		rämä	rämät
accusative	nom.	rämä	rämät
	gen.	rämän
genitive		rämän	rämien rämäin rare
partitive		rämää	rämiä
inessive		rämässä	rämissä
elative		rämästä	rämistä
illative		rämään	rämiin
adessive		rämällä	rämillä
ablative		rämältä	rämiltä
allative		rämälle	rämille
essive		rämänä	räminä
translative		rämäksi	rämiksi
abessive		rämättä	rämittä
instructive		—	rämin
comitative		—	rämine

Possessive forms of rämä (Kotus type 10/koira, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative rämäni rämäni accusative nom. rämäni rämäni gen. rämäni genitive rämäni rämieni rämäini rare partitive rämääni rämiäni inessive rämässäni rämissäni elative rämästäni rämistäni illative rämääni rämiini adessive rämälläni rämilläni ablative rämältäni rämiltäni allative rämälleni rämilleni essive rämänäni räminäni translative rämäkseni rämikseni abessive rämättäni rämittäni instructive — — comitative — rämineni second-person singular possessor singular plural nominative rämäsi rämäsi accusative nom. rämäsi rämäsi gen. rämäsi genitive rämäsi rämiesi rämäisi rare partitive rämääsi rämiäsi inessive rämässäsi rämissäsi elative rämästäsi rämistäsi illative rämääsi rämiisi adessive rämälläsi rämilläsi ablative rämältäsi rämiltäsi allative rämällesi rämillesi essive rämänäsi räminäsi translative rämäksesi rämiksesi abessive rämättäsi rämittäsi instructive — — comitative — räminesi first-person plural possessor singular plural nominative rämämme rämämme accusative nom. rämämme rämämme gen. rämämme genitive rämämme rämiemme rämäimme rare partitive rämäämme rämiämme inessive rämässämme rämissämme elative rämästämme rämistämme illative rämäämme rämiimme adessive rämällämme rämillämme ablative rämältämme rämiltämme allative rämällemme rämillemme essive rämänämme räminämme translative rämäksemme rämiksemme abessive rämättämme rämittämme instructive — — comitative — räminemme second-person plural possessor singular plural nominative rämänne rämänne accusative nom. rämänne rämänne gen. rämänne genitive rämänne rämienne rämäinne rare partitive rämäänne rämiänne inessive rämässänne rämissänne elative rämästänne rämistänne illative rämäänne rämiinne adessive rämällänne rämillänne ablative rämältänne rämiltänne allative rämällenne rämillenne essive rämänänne räminänne translative rämäksenne rämiksenne abessive rämättänne rämittänne instructive — — comitative — räminenne third-person possessor singular plural nominative rämänsä rämänsä accusative nom. rämänsä rämänsä gen. rämänsä genitive rämänsä rämiensä rämäinsä rare partitive rämäänsä rämiään rämiänsä inessive rämässään rämässänsä rämissään rämissänsä elative rämästään rämästänsä rämistään rämistänsä illative rämäänsä rämiinsä adessive rämällään rämällänsä rämillään rämillänsä ablative rämältään rämältänsä rämiltään rämiltänsä allative rämälleen rämällensä rämilleen rämillensä essive rämänään rämänänsä räminään räminänsä translative rämäkseen rämäksensä rämikseen rämiksensä abessive rämättään rämättänsä rämittään rämittänsä instructive — — comitative — rämineen räminensä

Derived terms

compounds

• autonrämä

 

Further reading

• “rämä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03