rámosolyog
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]rámosolyog
- (intransitive) to smile (at someone or something: -ra/-re)
- A tanítónő rámosolygott a tanulókra. ― The teacher smiled at the students.
Conjugation
[edit]conjugation of rámosolyog
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | rámosolygok | rámosolyogsz | rámosolyog | rámosolygunk | rámosolyogtok | rámosolyognak | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | rámosolyogtam | rámosolyogtál | rámosolygott | rámosolyogtunk | rámosolyogtatok | rámosolyogtak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. rá fog mosolyogni. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | rámosolygék | rámosolygál | rámosolyga | rámosolygánk | rámosolygátok | rámosolygának | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. rámosolyog vala, rámosolygott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | rámosolygandok | rámosolygandasz | rámosolygand | rámosolygandunk | rámosolygandotok | rámosolygandanak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | rámosolyognék | rámosolyognál | rámosolyogna | rámosolyognánk | rámosolyognátok | rámosolyognának | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. rámosolygott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | rámosolyogjak | rámosolyogj or rámosolyogjál |
rámosolyogjon | rámosolyogjunk | rámosolyogjatok | rámosolyogjanak | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. rámosolygott légyen | ||||||||
Infinitive | rámosolyogni | rámosolyognom | rámosolyognod | rámosolyognia | rámosolyognunk | rámosolyognotok | rámosolyogniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
rámosolygás | rámosolygó | rámosolygott | ― | rámosolyogva (rámosolyogván) | |||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem mosolyog rá or rá is mosolyog. |
potential conjugation of rámosolyog
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | rámosolyoghatok | rámosolyoghatsz | rámosolyoghat | rámosolyoghatunk | rámosolyoghattok | rámosolyoghatnak | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | rámosolyoghattam | rámosolyoghattál | rámosolyoghatott | rámosolyoghattunk | rámosolyoghattatok | rámosolyoghattak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | rámosolyoghaték | rámosolyoghatál | rámosolyoghata | rámosolyoghatánk | rámosolyoghatátok | rámosolyoghatának | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. rámosolyoghat vala, rámosolyoghatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | rámosolyoghatandok or rámosolygandhatok |
rámosolyoghatandasz or rámosolygandhatsz |
rámosolyoghatand or rámosolygandhat |
rámosolyoghatandunk or rámosolygandhatunk |
rámosolyoghatandotok or rámosolygandhattok |
rámosolyoghatandanak or rámosolygandhatnak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | rámosolyoghatnék | rámosolyoghatnál | rámosolyoghatna | rámosolyoghatnánk | rámosolyoghatnátok | rámosolyoghatnának | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. rámosolyoghatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | rámosolyoghassak | rámosolyoghass or rámosolyoghassál |
rámosolyoghasson | rámosolyoghassunk | rámosolyoghassatok | rámosolyoghassanak | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. rámosolyoghatott légyen | ||||||||
Inf. | (rámosolyoghatni) | (rámosolyoghatnom) | (rámosolyoghatnod) | (rámosolyoghatnia) | (rámosolyoghatnunk) | (rámosolyoghatnotok) | (rámosolyoghatniuk) | ||
Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (rámosolyoghatva / rámosolyoghatván) | ||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem mosolyoghat rá or rá is mosolyoghat. |
See also
[edit]Further reading
[edit]- rámosolyog in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN