quaend

Norman

Etymology

From Old French quant, from Latin quandō.

Conjunction

quaend

1. (Guernsey) when
   • 1903, Edgar MacCulloch, “Proverbs, Weather Sayings, etc.”, in Guernsey Folk Lore‎^[1], page 533:

     Quand i' plleut ôve vent d'amont, ch'est merveille si tout ne fond.

     When it rains with an east wind, it is a wonder that everything does not melt.

Adverb

quaend

1. (Guernsey) when