qishyay
Quechua
[edit]Verb
[edit]qishyay
- (intransitive) to be sick, ill
- (intransitive) to fall ill, get sick
Conjugation
[edit] Conjugation of qishyay
| infinitive | qishyay | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| agentive | qishyaq | |||||||
| present participle | qishyaspa | |||||||
| past participle | qishyasqa | |||||||
| future participle | qishyana | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
| present | qishyani | qishyanki | qishyan | qishyanchik | qishyayku qishyaniku1 |
qishyankichik | qishyanku | |
| past (experienced) |
qishyarqani | qishyarqanki | qishyarqan | qishyarqanchik | qishyarqayku qishyarqaniku |
qishyarqankichik | qishyarqanku | |
| past (reported) |
qishyasqani | qishyasqanki | qishyasqan | qishyasqanchik | qishyasqayku qishyasqaniku |
qishyasqankichik | qishyasqanku | |
| future | qishyasaq | qishyanki | qishyanqa | qishyasunchik | qishyasaqku | qishyankichik | qishyanqaku | |
| imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
| affirmative | qishyay | qishyachun | qishyasun2 qishyasunchik |
qishyaychik | qishyachunku | |||
| negative | ama qishyaychu |
ama qishyachunchu |
ama qishyasunchu ama qishyasunchikchu |
ama qishyaychikchu |
ama qishyachunkuchu | |||
| 1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". | ||||||||