From Wiktionary, the free dictionary
Lala (South Africa)
[edit]
-qhuba
- to drive
-qhuba
- to advance, to drive along
This entry needs an inflection-table template.
-qhuba
- to prolong
This entry needs an inflection-table template.
-qhuba
- (transitive) to drive
This verb needs an inflection-table template.
-qhuba
- (intransitive) to drive, to urge on
- (intransitive) to herd
Tone L
|
Infinitive
|
ukuqhuba
|
|
Positive
|
Negative
|
Infinitive
|
ukuqhuba
|
ukungaqhubi
|
|
Imperative
|
|
Simple
|
+ object concord
|
Singular
|
qhuba
|
-qhube
|
Plural
|
qhubani
|
-qhubeni
|
|
Present
|
|
Positive absolute
|
Positive relative
|
Positive participial
|
Negative absolute
|
Negative relative
|
Negative participial
|
1st singular
|
ngiyaqhuba, ngiqhuba
|
engiqhubayo, engiqhuba
|
ngiqhuba
|
angiqhubi
|
engingaqhubi
|
ngingaqhubi
|
2nd singular
|
uyaqhuba, uqhuba
|
oqhubayo, oqhuba
|
uqhuba
|
awuqhubi
|
ongaqhubi
|
ungaqhubi
|
1st plural
|
siyaqhuba, siqhuba
|
esiqhubayo, esiqhuba
|
siqhuba
|
asiqhubi
|
esingaqhubi
|
singaqhubi
|
2nd plural
|
niyaqhuba, niqhuba
|
eniqhubayo, eniqhuba
|
niqhuba
|
aniqhubi
|
eningaqhubi
|
ningaqhubi
|
Class 1
|
uyaqhuba, uqhuba
|
oqhubayo, oqhuba
|
eqhuba
|
akaqhubi
|
ongaqhubi
|
engaqhubi
|
Class 2
|
bayaqhuba, baqhuba
|
abaqhubayo, abaqhuba
|
beqhuba
|
abaqhubi
|
abangaqhubi
|
bengaqhubi
|
Class 3
|
uyaqhuba, uqhuba
|
oqhubayo, oqhuba
|
uqhuba
|
awuqhubi
|
ongaqhubi
|
ungaqhubi
|
Class 4
|
iyaqhuba, iqhuba
|
eqhubayo, eqhuba
|
iqhuba
|
ayiqhubi
|
engaqhubi
|
ingaqhubi
|
Class 5
|
liyaqhuba, liqhuba
|
eliqhubayo, eliqhuba
|
liqhuba
|
aliqhubi
|
elingaqhubi
|
lingaqhubi
|
Class 6
|
ayaqhuba, aqhuba
|
aqhubayo, aqhuba
|
eqhuba
|
awaqhubi
|
angaqhubi
|
engaqhubi
|
Class 7
|
siyaqhuba, siqhuba
|
esiqhubayo, esiqhuba
|
siqhuba
|
asiqhubi
|
esingaqhubi
|
singaqhubi
|
Class 8
|
ziyaqhuba, ziqhuba
|
eziqhubayo, eziqhuba
|
ziqhuba
|
aziqhubi
|
ezingaqhubi
|
zingaqhubi
|
Class 9
|
iyaqhuba, iqhuba
|
eqhubayo, eqhuba
|
iqhuba
|
ayiqhubi
|
engaqhubi
|
ingaqhubi
|
Class 10
|
ziyaqhuba, ziqhuba
|
eziqhubayo, eziqhuba
|
ziqhuba
|
aziqhubi
|
ezingaqhubi
|
zingaqhubi
|
Class 11
|
luyaqhuba, luqhuba
|
oluqhubayo, oluqhuba
|
luqhuba
|
aluqhubi
|
olungaqhubi
|
lungaqhubi
|
Class 14
|
buyaqhuba, buqhuba
|
obuqhubayo, obuqhuba
|
buqhuba
|
abuqhubi
|
obungaqhubi
|
bungaqhubi
|
Class 15
|
kuyaqhuba, kuqhuba
|
okuqhubayo, okuqhuba
|
kuqhuba
|
akuqhubi
|
okungaqhubi
|
kungaqhubi
|
Class 17
|
kuyaqhuba, kuqhuba
|
okuqhubayo, okuqhuba
|
kuqhuba
|
akuqhubi
|
okungaqhubi
|
kungaqhubi
|
|
Recent past
|
|
Positive absolute
|
Positive relative
|
Positive participial
|
Negative absolute
|
Negative relative
|
Negative participial
|
1st singular
|
ngiqhubile, ngiqhubē
|
engiqhubile, engiqhubē
|
ngiqhubile, ngiqhubē
|
angiqhubanga
|
engingaqhubanga
|
ngingaqhubanga
|
2nd singular
|
uqhubile, uqhubē
|
oqhubile, oqhubē
|
uqhubile, uqhubē
|
awuqhubanga
|
ongaqhubanga
|
ungaqhubanga
|
1st plural
|
siqhubile, siqhubē
|
esiqhubile, esiqhubē
|
siqhubile, siqhubē
|
asiqhubanga
|
esingaqhubanga
|
singaqhubanga
|
2nd plural
|
niqhubile, niqhubē
|
eniqhubile, eniqhubē
|
niqhubile, niqhubē
|
aniqhubanga
|
eningaqhubanga
|
ningaqhubanga
|
Class 1
|
uqhubile, uqhubē
|
oqhubile, oqhubē
|
eqhubile, eqhubē
|
akaqhubanga
|
ongaqhubanga
|
engaqhubanga
|
Class 2
|
baqhubile, baqhubē
|
abaqhubile, abaqhubē
|
beqhubile, beqhubē
|
abaqhubanga
|
abangaqhubanga
|
bengaqhubanga
|
Class 3
|
uqhubile, uqhubē
|
oqhubile, oqhubē
|
uqhubile, uqhubē
|
awuqhubanga
|
ongaqhubanga
|
ungaqhubanga
|
Class 4
|
iqhubile, iqhubē
|
eqhubile, eqhubē
|
iqhubile, iqhubē
|
ayiqhubanga
|
engaqhubanga
|
ingaqhubanga
|
Class 5
|
liqhubile, liqhubē
|
eliqhubile, eliqhubē
|
liqhubile, liqhubē
|
aliqhubanga
|
elingaqhubanga
|
lingaqhubanga
|
Class 6
|
aqhubile, aqhubē
|
aqhubile, aqhubē
|
eqhubile, eqhubē
|
awaqhubanga
|
angaqhubanga
|
engaqhubanga
|
Class 7
|
siqhubile, siqhubē
|
esiqhubile, esiqhubē
|
siqhubile, siqhubē
|
asiqhubanga
|
esingaqhubanga
|
singaqhubanga
|
Class 8
|
ziqhubile, ziqhubē
|
eziqhubile, eziqhubē
|
ziqhubile, ziqhubē
|
aziqhubanga
|
ezingaqhubanga
|
zingaqhubanga
|
Class 9
|
iqhubile, iqhubē
|
eqhubile, eqhubē
|
iqhubile, iqhubē
|
ayiqhubanga
|
engaqhubanga
|
ingaqhubanga
|
Class 10
|
ziqhubile, ziqhubē
|
eziqhubile, eziqhubē
|
ziqhubile, ziqhubē
|
aziqhubanga
|
ezingaqhubanga
|
zingaqhubanga
|
Class 11
|
luqhubile, luqhubē
|
oluqhubile, oluqhubē
|
luqhubile, luqhubē
|
aluqhubanga
|
olungaqhubanga
|
lungaqhubanga
|
Class 14
|
buqhubile, buqhubē
|
obuqhubile, obuqhubē
|
buqhubile, buqhubē
|
abuqhubanga
|
obungaqhubanga
|
bungaqhubanga
|
Class 15
|
kuqhubile, kuqhubē
|
okuqhubile, okuqhubē
|
kuqhubile, kuqhubē
|
akuqhubanga
|
okungaqhubanga
|
kungaqhubanga
|
Class 17
|
kuqhubile, kuqhubē
|
okuqhubile, okuqhubē
|
kuqhubile, kuqhubē
|
akuqhubanga
|
okungaqhubanga
|
kungaqhubanga
|
|
Remote past
|
|
Positive absolute
|
Positive relative
|
Positive participial
|
Negative absolute
|
Negative relative
|
Negative participial
|
1st singular
|
ngāqhuba
|
engāqhuba
|
ngāqhuba
|
angiqhubanga
|
engingaqhubanga
|
ngingaqhubanga
|
2nd singular
|
wāqhuba
|
owāqhuba
|
wāqhuba
|
awuqhubanga
|
ongaqhubanga
|
ungaqhubanga
|
1st plural
|
sāqhuba
|
esāqhuba
|
sāqhuba
|
asiqhubanga
|
esingaqhubanga
|
singaqhubanga
|
2nd plural
|
nāqhuba
|
enāqhuba
|
nāqhuba
|
aniqhubanga
|
eningaqhubanga
|
ningaqhubanga
|
Class 1
|
wāqhuba
|
owāqhuba
|
āqhuba
|
akaqhubanga
|
ongaqhubanga
|
engaqhubanga
|
Class 2
|
bāqhuba
|
abāqhuba
|
bāqhuba
|
abaqhubanga
|
abangaqhubanga
|
bengaqhubanga
|
Class 3
|
wāqhuba
|
owāqhuba
|
wāqhuba
|
awuqhubanga
|
ongaqhubanga
|
ungaqhubanga
|
Class 4
|
yāqhuba
|
eyāqhuba
|
yāqhuba
|
ayiqhubanga
|
engaqhubanga
|
ingaqhubanga
|
Class 5
|
lāqhuba
|
elāqhuba
|
lāqhuba
|
aliqhubanga
|
elingaqhubanga
|
lingaqhubanga
|
Class 6
|
āqhuba
|
āqhuba
|
āqhuba
|
awaqhubanga
|
angaqhubanga
|
engaqhubanga
|
Class 7
|
sāqhuba
|
esāqhuba
|
sāqhuba
|
asiqhubanga
|
esingaqhubanga
|
singaqhubanga
|
Class 8
|
zāqhuba
|
ezāqhuba
|
zāqhuba
|
aziqhubanga
|
ezingaqhubanga
|
zingaqhubanga
|
Class 9
|
yāqhuba
|
eyāqhuba
|
yāqhuba
|
ayiqhubanga
|
engaqhubanga
|
ingaqhubanga
|
Class 10
|
zāqhuba
|
ezāqhuba
|
zāqhuba
|
aziqhubanga
|
ezingaqhubanga
|
zingaqhubanga
|
Class 11
|
lwāqhuba
|
olwāqhuba
|
lwāqhuba
|
aluqhubanga
|
olungaqhubanga
|
lungaqhubanga
|
Class 14
|
bāqhuba
|
obāqhuba
|
bāqhuba
|
abuqhubanga
|
obungaqhubanga
|
bungaqhubanga
|
Class 15
|
kwāqhuba
|
okwāqhuba
|
kwāqhuba
|
akuqhubanga
|
okungaqhubanga
|
kungaqhubanga
|
Class 17
|
kwāqhuba
|
okwāqhuba
|
kwāqhuba
|
akuqhubanga
|
okungaqhubanga
|
kungaqhubanga
|
|
Potential
|
|
Positive absolute
|
Positive relative
|
Positive participial
|
Negative absolute
|
Negative relative
|
Negative participial
|
1st singular
|
ngingaqhuba
|
—
|
ngingaqhuba
|
ngingeqhube
|
—
|
ngingeqhube
|
2nd singular
|
ungaqhuba
|
—
|
ungaqhuba
|
ungeqhube
|
—
|
ungeqhube
|
1st plural
|
singaqhuba
|
—
|
singaqhuba
|
singeqhube
|
—
|
singeqhube
|
2nd plural
|
ningaqhuba
|
—
|
ningaqhuba
|
ningeqhube
|
—
|
ningeqhube
|
Class 1
|
angaqhuba
|
—
|
engaqhuba
|
angeqhube
|
—
|
engeqhube
|
Class 2
|
bangaqhuba
|
—
|
bengaqhuba
|
bangeqhube
|
—
|
bengeqhube
|
Class 3
|
ungaqhuba
|
—
|
ungaqhuba
|
ungeqhube
|
—
|
ungeqhube
|
Class 4
|
ingaqhuba
|
—
|
ingaqhuba
|
ingeqhube
|
—
|
ingeqhube
|
Class 5
|
lingaqhuba
|
—
|
lingaqhuba
|
lingeqhube
|
—
|
lingeqhube
|
Class 6
|
angaqhuba
|
—
|
engaqhuba
|
angeqhube
|
—
|
engeqhube
|
Class 7
|
singaqhuba
|
—
|
singaqhuba
|
singeqhube
|
—
|
singeqhube
|
Class 8
|
zingaqhuba
|
—
|
zingaqhuba
|
zingeqhube
|
—
|
zingeqhube
|
Class 9
|
ingaqhuba
|
—
|
ingaqhuba
|
ingeqhube
|
—
|
ingeqhube
|
Class 10
|
zingaqhuba
|
—
|
zingaqhuba
|
zingeqhube
|
—
|
zingeqhube
|
Class 11
|
lungaqhuba
|
—
|
lungaqhuba
|
lungeqhube
|
—
|
lungeqhube
|
Class 14
|
bungaqhuba
|
—
|
bungaqhuba
|
bungeqhube
|
—
|
bungeqhube
|
Class 15
|
kungaqhuba
|
—
|
kungaqhuba
|
kungeqhube
|
—
|
kungeqhube
|
Class 17
|
kungaqhuba
|
—
|
kungaqhuba
|
kungeqhube
|
—
|
kungeqhube
|
|
Immediate future
|
|
Positive absolute
|
Positive relative
|
Positive participial
|
Negative absolute
|
Negative relative
|
Negative participial
|
1st singular
|
ngizoqhuba
|
engizoqhuba
|
ngizoqhuba
|
angizuqhuba
|
engingezuqhuba
|
ngingezuqhuba
|
2nd singular
|
uzoqhuba
|
ozoqhuba
|
uzoqhuba
|
awuzuqhuba
|
ongezuqhuba
|
ungezuqhuba
|
1st plural
|
sizoqhuba
|
esizoqhuba
|
sizoqhuba
|
asizuqhuba
|
esingezuqhuba
|
singezuqhuba
|
2nd plural
|
nizoqhuba
|
enizoqhuba
|
nizoqhuba
|
anizuqhuba
|
eningezuqhuba
|
ningezuqhuba
|
Class 1
|
uzoqhuba
|
ozoqhuba
|
ezoqhuba
|
akazuqhuba
|
ongezuqhuba
|
engezuqhuba
|
Class 2
|
bazoqhuba
|
abazoqhuba
|
bezoqhuba
|
abazuqhuba
|
abangezuqhuba
|
bengezuqhuba
|
Class 3
|
uzoqhuba
|
ozoqhuba
|
uzoqhuba
|
awuzuqhuba
|
ongezuqhuba
|
ungezuqhuba
|
Class 4
|
izoqhuba
|
ezoqhuba
|
izoqhuba
|
ayizuqhuba
|
engezuqhuba
|
ingezuqhuba
|
Class 5
|
lizoqhuba
|
elizoqhuba
|
lizoqhuba
|
alizuqhuba
|
elingezuqhuba
|
lingezuqhuba
|
Class 6
|
azoqhuba
|
azoqhuba
|
ezoqhuba
|
awazuqhuba
|
angezuqhuba
|
engezuqhuba
|
Class 7
|
sizoqhuba
|
esizoqhuba
|
sizoqhuba
|
asizuqhuba
|
esingezuqhuba
|
singezuqhuba
|
Class 8
|
zizoqhuba
|
ezizoqhuba
|
zizoqhuba
|
azizuqhuba
|
ezingezuqhuba
|
zingezuqhuba
|
Class 9
|
izoqhuba
|
ezoqhuba
|
izoqhuba
|
ayizuqhuba
|
engezuqhuba
|
ingezuqhuba
|
Class 10
|
zizoqhuba
|
ezizoqhuba
|
zizoqhuba
|
azizuqhuba
|
ezingezuqhuba
|
zingezuqhuba
|
Class 11
|
luzoqhuba
|
oluzoqhuba
|
luzoqhuba
|
aluzuqhuba
|
olungezuqhuba
|
lungezuqhuba
|
Class 14
|
buzoqhuba
|
obuzoqhuba
|
buzoqhuba
|
abuzuqhuba
|
obungezuqhuba
|
bungezuqhuba
|
Class 15
|
kuzoqhuba
|
okuzoqhuba
|
kuzoqhuba
|
akuzuqhuba
|
okungezuqhuba
|
kungezuqhuba
|
Class 17
|
kuzoqhuba
|
okuzoqhuba
|
kuzoqhuba
|
akuzuqhuba
|
okungezuqhuba
|
kungezuqhuba
|
|
Remote future
|
|
Positive absolute
|
Positive relative
|
Positive participial
|
Negative absolute
|
Negative relative
|
Negative participial
|
1st singular
|
ngiyoqhuba
|
engiyoqhuba
|
ngiyoqhuba
|
angiyuqhuba
|
engingeyuqhuba
|
ngingeyuqhuba
|
2nd singular
|
uyoqhuba
|
oyoqhuba
|
uyoqhuba
|
awuyuqhuba
|
ongeyuqhuba
|
ungeyuqhuba
|
1st plural
|
siyoqhuba
|
esiyoqhuba
|
siyoqhuba
|
asiyuqhuba
|
esingeyuqhuba
|
singeyuqhuba
|
2nd plural
|
niyoqhuba
|
eniyoqhuba
|
niyoqhuba
|
aniyuqhuba
|
eningeyuqhuba
|
ningeyuqhuba
|
Class 1
|
uyoqhuba
|
oyoqhuba
|
eyoqhuba
|
akayuqhuba
|
ongeyuqhuba
|
engeyuqhuba
|
Class 2
|
bayoqhuba
|
abayoqhuba
|
beyoqhuba
|
abayuqhuba
|
abangeyuqhuba
|
bengeyuqhuba
|
Class 3
|
uyoqhuba
|
oyoqhuba
|
uyoqhuba
|
awuyuqhuba
|
ongeyuqhuba
|
ungeyuqhuba
|
Class 4
|
iyoqhuba
|
eyoqhuba
|
iyoqhuba
|
ayiyuqhuba
|
engeyuqhuba
|
ingeyuqhuba
|
Class 5
|
liyoqhuba
|
eliyoqhuba
|
liyoqhuba
|
aliyuqhuba
|
elingeyuqhuba
|
lingeyuqhuba
|
Class 6
|
ayoqhuba
|
ayoqhuba
|
eyoqhuba
|
awayuqhuba
|
angeyuqhuba
|
engeyuqhuba
|
Class 7
|
siyoqhuba
|
esiyoqhuba
|
siyoqhuba
|
asiyuqhuba
|
esingeyuqhuba
|
singeyuqhuba
|
Class 8
|
ziyoqhuba
|
eziyoqhuba
|
ziyoqhuba
|
aziyuqhuba
|
ezingeyuqhuba
|
zingeyuqhuba
|
Class 9
|
iyoqhuba
|
eyoqhuba
|
iyoqhuba
|
ayiyuqhuba
|
engeyuqhuba
|
ingeyuqhuba
|
Class 10
|
ziyoqhuba
|
eziyoqhuba
|
ziyoqhuba
|
aziyuqhuba
|
ezingeyuqhuba
|
zingeyuqhuba
|
Class 11
|
luyoqhuba
|
oluyoqhuba
|
luyoqhuba
|
aluyuqhuba
|
olungeyuqhuba
|
lungeyuqhuba
|
Class 14
|
buyoqhuba
|
obuyoqhuba
|
buyoqhuba
|
abuyuqhuba
|
obungeyuqhuba
|
bungeyuqhuba
|
Class 15
|
kuyoqhuba
|
okuyoqhuba
|
kuyoqhuba
|
akuyuqhuba
|
okungeyuqhuba
|
kungeyuqhuba
|
Class 17
|
kuyoqhuba
|
okuyoqhuba
|
kuyoqhuba
|
akuyuqhuba
|
okungeyuqhuba
|
kungeyuqhuba
|
|
Present subjunctive
|
|
Positive
|
Negative
|
1st singular
|
ngiqhube
|
ngingaqhubi
|
2nd singular
|
uqhube
|
ungaqhubi
|
1st plural
|
siqhube
|
singaqhubi
|
2nd plural
|
niqhube
|
ningaqhubi
|
Class 1
|
aqhube
|
angaqhubi
|
Class 2
|
baqhube
|
bangaqhubi
|
Class 3
|
uqhube
|
ungaqhubi
|
Class 4
|
iqhube
|
ingaqhubi
|
Class 5
|
liqhube
|
lingaqhubi
|
Class 6
|
aqhube
|
angaqhubi
|
Class 7
|
siqhube
|
singaqhubi
|
Class 8
|
ziqhube
|
zingaqhubi
|
Class 9
|
iqhube
|
ingaqhubi
|
Class 10
|
ziqhube
|
zingaqhubi
|
Class 11
|
luqhube
|
lungaqhubi
|
Class 14
|
buqhube
|
bungaqhubi
|
Class 15
|
kuqhube
|
kungaqhubi
|
Class 17
|
kuqhube
|
kungaqhubi
|
|
Past subjunctive
|
|
Positive
|
Negative
|
1st singular
|
ngaqhuba
|
ngangaqhuba, angaqhuba, angangaqhuba
|
2nd singular
|
waqhuba
|
wangaqhuba, awaqhuba, awangaqhuba
|
1st plural
|
saqhuba
|
sangaqhuba, asaqhuba, asangaqhuba
|
2nd plural
|
naqhuba
|
nangaqhuba, anaqhuba, anangaqhuba
|
Class 1
|
waqhuba
|
wangaqhuba, akaqhuba, akangaqhuba
|
Class 2
|
baqhuba
|
bangaqhuba, abaqhuba, abangaqhuba
|
Class 3
|
waqhuba
|
wangaqhuba, awaqhuba, awangaqhuba
|
Class 4
|
yaqhuba
|
yangaqhuba, ayaqhuba, ayangaqhuba
|
Class 5
|
laqhuba
|
langaqhuba, alaqhuba, alangaqhuba
|
Class 6
|
aqhuba
|
angaqhuba, awaqhuba, awangaqhuba
|
Class 7
|
saqhuba
|
sangaqhuba, asaqhuba, asangaqhuba
|
Class 8
|
zaqhuba
|
zangaqhuba, azaqhuba, azangaqhuba
|
Class 9
|
yaqhuba
|
yangaqhuba, ayaqhuba, ayangaqhuba
|
Class 10
|
zaqhuba
|
zangaqhuba, azaqhuba, azangaqhuba
|
Class 11
|
lwaqhuba
|
lwangaqhuba, alwaqhuba, alwangaqhuba
|
Class 14
|
baqhuba
|
bangaqhuba, abaqhuba, abangaqhuba
|
Class 15
|
kwaqhuba
|
kwangaqhuba, akwaqhuba, akwangaqhuba
|
Class 17
|
kwaqhuba
|
kwangaqhuba, akwaqhuba, akwangaqhuba
|