From puppy + sit, modelled on babysit.
puppysit (third-person singular simple present puppysits, present participle puppysitting, simple past and past participle puppysat)