Jump to content

punertava

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

punertaa +‎ -va

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈpunertɑʋɑ/, [ˈpune̞rˌt̪ɑ̝ʋɑ̝]
  • Rhymes: -ɑʋɑ
  • Hyphenation(key): pu‧ner‧ta‧va

Adjective

[edit]

punertava (comparative punertavampi, superlative punertavin)

  1. reddish, rufous

Declension

[edit]
Inflection of punertava (Kotus type 10/koira, no gradation)
nominative punertava punertavat
genitive punertavan punertavien
partitive punertavaa punertavia
illative punertavaan punertaviin
singular plural
nominative punertava punertavat
accusative nom. punertava punertavat
gen. punertavan
genitive punertavan punertavien
punertavain rare
partitive punertavaa punertavia
inessive punertavassa punertavissa
elative punertavasta punertavista
illative punertavaan punertaviin
adessive punertavalla punertavilla
ablative punertavalta punertavilta
allative punertavalle punertaville
essive punertavana punertavina
translative punertavaksi punertaviksi
abessive punertavatta punertavitta
instructive punertavin
comitative punertavine
Possessive forms of punertava (Kotus type 10/koira, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor
singular plural
nominative punertavani punertavani
accusative nom. punertavani punertavani
gen. punertavani
genitive punertavani punertavieni
punertavaini rare
partitive punertavaani punertaviani
inessive punertavassani punertavissani
elative punertavastani punertavistani
illative punertavaani punertaviini
adessive punertavallani punertavillani
ablative punertavaltani punertaviltani
allative punertavalleni punertavilleni
essive punertavanani punertavinani
translative punertavakseni punertavikseni
abessive punertavattani punertavittani
instructive
comitative punertavineni
second-person singular possessor
singular plural
nominative punertavasi punertavasi
accusative nom. punertavasi punertavasi
gen. punertavasi
genitive punertavasi punertaviesi
punertavaisi rare
partitive punertavaasi punertaviasi
inessive punertavassasi punertavissasi
elative punertavastasi punertavistasi
illative punertavaasi punertaviisi
adessive punertavallasi punertavillasi
ablative punertavaltasi punertaviltasi
allative punertavallesi punertavillesi
essive punertavanasi punertavinasi
translative punertavaksesi punertaviksesi
abessive punertavattasi punertavittasi
instructive
comitative punertavinesi

Derived terms

[edit]
[edit]

Participle

[edit]

punertava

  1. present active participle of punertaa

Declension

[edit]
Inflection of punertava (Kotus type 10/koira, no gradation)
nominative punertava punertavat
genitive punertavan punertavien
partitive punertavaa punertavia
illative punertavaan punertaviin
singular plural
nominative punertava punertavat
accusative nom. punertava punertavat
gen. punertavan
genitive punertavan punertavien
punertavain rare
partitive punertavaa punertavia
inessive punertavassa punertavissa
elative punertavasta punertavista
illative punertavaan punertaviin
adessive punertavalla punertavilla
ablative punertavalta punertavilta
allative punertavalle punertaville
essive punertavana punertavina
translative punertavaksi punertaviksi
abessive punertavatta punertavitta
instructive punertavin
comitative punertavine
Possessive forms of punertava (Kotus type 10/koira, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor
singular plural
nominative punertavani punertavani
accusative nom. punertavani punertavani
gen. punertavani
genitive punertavani punertavieni
punertavaini rare
partitive punertavaani punertaviani
inessive punertavassani punertavissani
elative punertavastani punertavistani
illative punertavaani punertaviini
adessive punertavallani punertavillani
ablative punertavaltani punertaviltani
allative punertavalleni punertavilleni
essive punertavanani punertavinani
translative punertavakseni punertavikseni
abessive punertavattani punertavittani
instructive
comitative punertavineni
second-person singular possessor
singular plural
nominative punertavasi punertavasi
accusative nom. punertavasi punertavasi
gen. punertavasi
genitive punertavasi punertaviesi
punertavaisi rare
partitive punertavaasi punertaviasi
inessive punertavassasi punertavissasi
elative punertavastasi punertavistasi
illative punertavaasi punertaviisi
adessive punertavallasi punertavillasi
ablative punertavaltasi punertaviltasi
allative punertavallesi punertavillesi
essive punertavanasi punertavinasi
translative punertavaksesi punertaviksesi
abessive punertavattasi punertavittasi
instructive
comitative punertavinesi

Further reading

[edit]

Ingrian

[edit]

Etymology

[edit]

Akin to Finnish punertava.

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

punertava

  1. reddish
    • 1937, V. A. Tetjurev, translated by N. I. Molotsova, Loonnontiito (ensimäin osa): oppikirja alkușkoulun kolmatta klaassaa vart, Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 7:
      Jos kovemmast veel noisemma kuumentammaa, nii pintamaan karva muuttuu mussast harmaks, tali punertavaks.
      If we start heating it up even more, then the colour of the topsoil will change from black to grey, or reddish.

Declension

[edit]
Declension of punertava (type 3/kana, no gradation, gemination)
singular plural
nominative punertava punertavat
genitive punertavan punertavvoin
partitive punertavvaa punertavoja
illative punertavvaa punertavvoi
inessive punertavas punertavois
elative punertavast punertavoist
allative punertavalle punertavoille
adessive punertaval punertavoil
ablative punertavalt punertavoilt
translative punertavaks punertavoiks
essive punertavanna, punertavvaan punertavoinna, punertavvoin
exessive1) punertavant punertavoint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

[edit]
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 441