pukyuy
Quechua
[edit]Verb
[edit]pukyuy
- (intransitive) to spout out (from a source or spring)
Conjugation
[edit] Conjugation of pukyuy
| infinitive | pukyuy | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| agentive | pukyuq | |||||||
| present participle | pukyuspa | |||||||
| past participle | pukyusqa | |||||||
| future participle | pukyuna | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
| present | pukyuni | pukyunki | pukyun | pukyunchik | pukyuyku pukyuniku1 |
pukyunkichik | pukyunku | |
| past (experienced) |
pukyurqani | pukyurqanki | pukyurqan | pukyurqanchik | pukyurqayku pukyurqaniku |
pukyurqankichik | pukyurqanku | |
| past (reported) |
pukyusqani | pukyusqanki | pukyusqan | pukyusqanchik | pukyusqayku pukyusqaniku |
pukyusqankichik | pukyusqanku | |
| future | pukyusaq | pukyunki | pukyunqa | pukyusunchik | pukyusaqku | pukyunkichik | pukyunqaku | |
| imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
| affirmative | pukyuy | pukyuchun | pukyusun2 pukyusunchik |
pukyuychik | pukyuchunku | |||
| negative | ama pukyuychu |
ama pukyuchunchu |
ama pukyusunchu ama pukyusunchikchu |
ama pukyuychikchu |
ama pukyuchunkuchu | |||
| 1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". | ||||||||