Jump to content

przywalić

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From przy- +‎ walić.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /pʂɘˈva.lit͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -alit͡ɕ
  • Syllabification: przy‧wa‧lić

Verb

[edit]

przywalić pf (imperfective przywalać)

  1. (transitive, colloquial) to crush, to press
    Synonym: przygnieść
  2. (transitive, colloquial) to add a lot of, to pile on, to inundate
    Synonym: dowalić
  3. (transitive, colloquial) to hit, to thump, to slug, to wallop
    Synonyms: see Thesaurus:bić
  4. (transitive, colloquial) to hit (e.g. with a fine or a responsibility), to burden
  5. (transitive, colloquial, of negative feelings, emotions, bad luck, etc.) to hit, to strike, to overwhelm

Conjugation

[edit]
Conjugation of przywalić pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive przywalić
future tense 1st przywalę przywalimy
2nd przywalisz przywalicie
3rd przywali przywalą
impersonal przywali się
past tense 1st przywaliłem,
-(e)m przywalił
przywaliłam,
-(e)m przywaliła
przywaliłom,
-(e)m przywaliło
przywaliliśmy,
-(e)śmy przywalili
przywaliłyśmy,
-(e)śmy przywaliły
2nd przywaliłeś,
-(e)ś przywalił
przywaliłaś,
-(e)ś przywaliła
przywaliłoś,
-(e)ś przywaliło
przywaliliście,
-(e)ście przywalili
przywaliłyście,
-(e)ście przywaliły
3rd przywalił przywaliła przywaliło przywalili przywaliły
impersonal przywalono
conditional 1st przywaliłbym,
bym przywalił
przywaliłabym,
bym przywaliła
przywaliłobym,
bym przywaliło
przywalilibyśmy,
byśmy przywalili
przywaliłybyśmy,
byśmy przywaliły
2nd przywaliłbyś,
byś przywalił
przywaliłabyś,
byś przywaliła
przywaliłobyś,
byś przywaliło
przywalilibyście,
byście przywalili
przywaliłybyście,
byście przywaliły
3rd przywaliłby,
by przywalił
przywaliłaby,
by przywaliła
przywaliłoby,
by przywaliło
przywaliliby,
by przywalili
przywaliłyby,
by przywaliły
impersonal przywalono by
imperative 1st niech przywalę przywalmy
2nd przywal przywalcie
3rd niech przywali niech przywalą
passive adjectival participle przywalony przywalona przywalone przywaleni przywalone
anterior adverbial participle przywaliwszy
verbal noun przywalenie

Further reading

[edit]
  • przywalić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • przywalić in Polish dictionaries at PWN