przywąkroić

Polish

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• (Masovia):
  • (Far Masovian) IPA^(key): /pʂɘ.vɔŋˈkrɔ.it͡ɕ/

Verb

przywąkroić pf

1. (reflexive with się, Far Masovian) to become involved unnecessarily or for one's own benefit
2. (reflexive with się, Far Masovian) to show up unexpectedly

   Straźnik, nie wiem, po co, przywąkroił sie do wsi. ― I don't know why the guard showed up unexpectedly to the village.

Further reading

• Antoni Waga (1860) “przywąkroić”, in “Abecadłowy spis wyrazów ludowego języka w okolicach Łomży, Wizny i przyległych”, in Kazimierz Władysław Wóycicki, editor, Biblioteka Warszawska (in Polish), volume 2, Warsaw, page 756
• Wojciech Grzegorzewicz (1894) “přywąkroić”, in “O języku ludowym w powiecie przasnyskim”, in Sprawozdania Komisji Językowej Akademii Umiejętności (in Polish), volume 5, Krakow: Akademia Umiejętności, page 119
• Stanisław Ciszewski (1909) “przywąkroić”, in “Przyczynek do słownika gwary mazowieckiej”, in Prace Filologiczne (in Polish), volume 7, z. 1, Warsaw: skł. gł. w Księgarni E. Wende i Ska, page 209