Jump to content

przytaczać

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From przytoczyć +‎ -ać.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /pʂɘˈta.t͡ʂat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -at͡ʂat͡ɕ
  • Syllabification: przy‧ta‧czać

Verb

[edit]

przytaczać impf (perfective przytoczyć)

  1. (transitive) to bring to some place by rolling
  2. (transitive) to quote, to cite (to repeat another's words verbatim or nearly so)
    Synonym: cytować
  3. (transitive) to list, to enumerate, usually as evidence for something
    Synonyms: wyliczać, wymieniać
  4. (reflexive with się) to reach some place by rolling
  5. (reflexive with się) to roll in, to trundle in (to arrive slowly or cumbersomely)

Conjugation

[edit]
Conjugation of przytaczać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive przytaczać
present tense 1st przytaczam przytaczamy
2nd przytaczasz przytaczacie
3rd przytacza przytaczają
impersonal przytacza się
past tense 1st przytaczałem,
-(e)m przytaczał
przytaczałam,
-(e)m przytaczała
przytaczałom,
-(e)m przytaczało
przytaczaliśmy,
-(e)śmy przytaczali
przytaczałyśmy,
-(e)śmy przytaczały
2nd przytaczałeś,
-(e)ś przytaczał
przytaczałaś,
-(e)ś przytaczała
przytaczałoś,
-(e)ś przytaczało
przytaczaliście,
-(e)ście przytaczali
przytaczałyście,
-(e)ście przytaczały
3rd przytaczał przytaczała przytaczało przytaczali przytaczały
impersonal przytaczano
future tense 1st będę przytaczał,
będę przytaczać
będę przytaczała,
będę przytaczać
będę przytaczało,
będę przytaczać
będziemy przytaczali,
będziemy przytaczać
będziemy przytaczały,
będziemy przytaczać
2nd będziesz przytaczał,
będziesz przytaczać
będziesz przytaczała,
będziesz przytaczać
będziesz przytaczało,
będziesz przytaczać
będziecie przytaczali,
będziecie przytaczać
będziecie przytaczały,
będziecie przytaczać
3rd będzie przytaczał,
będzie przytaczać
będzie przytaczała,
będzie przytaczać
będzie przytaczało,
będzie przytaczać
będą przytaczali,
będą przytaczać
będą przytaczały,
będą przytaczać
impersonal będzie przytaczać się
conditional 1st przytaczałbym,
bym przytaczał
przytaczałabym,
bym przytaczała
przytaczałobym,
bym przytaczało
przytaczalibyśmy,
byśmy przytaczali
przytaczałybyśmy,
byśmy przytaczały
2nd przytaczałbyś,
byś przytaczał
przytaczałabyś,
byś przytaczała
przytaczałobyś,
byś przytaczało
przytaczalibyście,
byście przytaczali
przytaczałybyście,
byście przytaczały
3rd przytaczałby,
by przytaczał
przytaczałaby,
by przytaczała
przytaczałoby,
by przytaczało
przytaczaliby,
by przytaczali
przytaczałyby,
by przytaczały
impersonal przytaczano by
imperative 1st niech przytaczam przytaczajmy
2nd przytaczaj przytaczajcie
3rd niech przytacza niech przytaczają
active adjectival participle przytaczający przytaczająca przytaczające przytaczający przytaczające
passive adjectival participle przytaczany przytaczana przytaczane przytaczani przytaczane
contemporary adverbial participle przytaczając
verbal noun przytaczanie

Further reading

[edit]
  • przytaczać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • przytaczać in Polish dictionaries at PWN