przykucnąć

Polish

Etymology

From przykucać +‎ -nąć.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /pʂɘˈkut͡s.nɔɲt͡ɕ/

• (Masovia):
  • (Near Masovian) IPA^(key): /pʂɘˈkut͡s.nɔɲt͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ut͡snɔɲt͡ɕ
• Syllabification: przy‧kuc‧nąć

Verb

przykucnąć pf (imperfective przykucać)

1. (intransitive) to cower, to crouch, to squat

   Synonyms: przycupnąć, przysiąść

Conjugation

Conjugation of przykucnąć pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		przykucnąć
future tense	1st	przykucnę			przykucniemy
	2nd	przykucniesz			przykucniecie
	3rd	przykucnie			przykucną
	impersonal	przykucnie się
past tense	1st	przykucnąłem, -(e)m przykucnął	przykucnęłam, -(e)m przykucnęła	przykucnęłom, -(e)m przykucnęło	przykucnęliśmy, -(e)śmy przykucnęli	przykucnęłyśmy, -(e)śmy przykucnęły
	2nd	przykucnąłeś, -(e)ś przykucnął	przykucnęłaś, -(e)ś przykucnęła	przykucnęłoś, -(e)ś przykucnęło	przykucnęliście, -(e)ście przykucnęli	przykucnęłyście, -(e)ście przykucnęły
	3rd	przykucnął	przykucnęła	przykucnęło	przykucnęli	przykucnęły
	impersonal	przykucnięto
conditional	1st	przykucnąłbym, bym przykucnął	przykucnęłabym, bym przykucnęła	przykucnęłobym, bym przykucnęło	przykucnęlibyśmy, byśmy przykucnęli	przykucnęłybyśmy, byśmy przykucnęły
	2nd	przykucnąłbyś, byś przykucnął	przykucnęłabyś, byś przykucnęła	przykucnęłobyś, byś przykucnęło	przykucnęlibyście, byście przykucnęli	przykucnęłybyście, byście przykucnęły
	3rd	przykucnąłby, by przykucnął	przykucnęłaby, by przykucnęła	przykucnęłoby, by przykucnęło	przykucnęliby, by przykucnęli	przykucnęłyby, by przykucnęły
	impersonal	przykucnięto by
imperative	1st	niech przykucnę			przykucnijmy
	2nd	przykucnij			przykucnijcie
	3rd	niech przykucnie			niech przykucną
anterior adverbial participle		przykucnąwszy
verbal noun		przykucnięcie

Further reading

• przykucnąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• przykucnąć in Polish dictionaries at PWN
• Władysław Matlakowski (1891) “przykucnąć”, in “Zbiór wyrazów ludowych dawnej ziemi czerskiej”, in Sprawozdania Komisyi Językowej Akademii Umiejętności, volume 4, Krakow: Drukarnia Uniwersytetu Jagiellońskiego, page 368