Jump to content

przewinąć

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From prze- +‎ winąć.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /pʂɛˈvi.nɔɲt͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -inɔɲt͡ɕ
  • Syllabification: prze‧wi‧nąć

Verb

[edit]

przewinąć pf (imperfective przewijać)

  1. (transitive) to rewrap
  2. (transitive) to change a baby's diaper
  3. (transitive) to flip one's clothes inside out
  4. (transitive, computing) to scroll (e.g. a webpage or document)
  5. (reflexive with się, of tape, wool) to be rewound on another spool
  6. (reflexive with się) to pass over, to pass through (to be somewhere for some time)
  7. (reflexive with się) to get through something by passing obstacles
  8. (reflexive with się) to appear in a zigzag line
  9. (reflexive with się) to appear in something from time to time

Conjugation

[edit]
Conjugation of przewinąć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive przewinąć
future tense 1st przewinę przewiniemy
2nd przewiniesz przewiniecie
3rd przewinie przewiną
impersonal przewinie się
past tense 1st przewinąłem,
-(e)m przewinął
przewinęłam,
-(e)m przewinęła
przewinęłom,
-(e)m przewinęło
przewinęliśmy,
-(e)śmy przewinęli
przewinęłyśmy,
-(e)śmy przewinęły
2nd przewinąłeś,
-(e)ś przewinął
przewinęłaś,
-(e)ś przewinęła
przewinęłoś,
-(e)ś przewinęło
przewinęliście,
-(e)ście przewinęli
przewinęłyście,
-(e)ście przewinęły
3rd przewinął przewinęła przewinęło przewinęli przewinęły
impersonal przewinięto
conditional 1st przewinąłbym,
bym przewinął
przewinęłabym,
bym przewinęła
przewinęłobym,
bym przewinęło
przewinęlibyśmy,
byśmy przewinęli
przewinęłybyśmy,
byśmy przewinęły
2nd przewinąłbyś,
byś przewinął
przewinęłabyś,
byś przewinęła
przewinęłobyś,
byś przewinęło
przewinęlibyście,
byście przewinęli
przewinęłybyście,
byście przewinęły
3rd przewinąłby,
by przewinął
przewinęłaby,
by przewinęła
przewinęłoby,
by przewinęło
przewinęliby,
by przewinęli
przewinęłyby,
by przewinęły
impersonal przewinięto by
imperative 1st niech przewinę przewińmy
2nd przewiń przewińcie
3rd niech przewinie niech przewiną
passive adjectival participle przewinięty przewinięta przewinięte przewinięci przewinięte
anterior adverbial participle przewinąwszy
verbal noun przewinięcie

Further reading

[edit]
  • przewinąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • przewinąć in Polish dictionaries at PWN