przeprawiać

Polish

Etymology

From przeprawić +‎ -ać.

Pronunciation

• IPA^(key): /pʂɛˈpra.vjat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -avjat͡ɕ
• Syllabification: prze‧pra‧wiać

Verb

przeprawiać impf (perfective przeprawić)

1. (transitive) to bring or transport across a body of water
2. (reflexive with się) to cross (using one's own locomotion) [with przez (+ accusative) ‘through/over something’]
3. (transitive) to modify a text, to falsify or correct

   Hypernym: przerabiać

Conjugation

Conjugation of przeprawiać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		przeprawiać
present tense	1st	przeprawiam			przeprawiamy
	2nd	przeprawiasz			przeprawiacie
	3rd	przeprawia			przeprawiają
	impersonal	przeprawia się
past tense	1st	przeprawiałem, -(e)m przeprawiał	przeprawiałam, -(e)m przeprawiała	przeprawiałom, -(e)m przeprawiało	przeprawialiśmy, -(e)śmy przeprawiali	przeprawiałyśmy, -(e)śmy przeprawiały
	2nd	przeprawiałeś, -(e)ś przeprawiał	przeprawiałaś, -(e)ś przeprawiała	przeprawiałoś, -(e)ś przeprawiało	przeprawialiście, -(e)ście przeprawiali	przeprawiałyście, -(e)ście przeprawiały
	3rd	przeprawiał	przeprawiała	przeprawiało	przeprawiali	przeprawiały
	impersonal	przeprawiano
future tense	1st	będę przeprawiał, będę przeprawiać	będę przeprawiała, będę przeprawiać	będę przeprawiało, będę przeprawiać	będziemy przeprawiali, będziemy przeprawiać	będziemy przeprawiały, będziemy przeprawiać
	2nd	będziesz przeprawiał, będziesz przeprawiać	będziesz przeprawiała, będziesz przeprawiać	będziesz przeprawiało, będziesz przeprawiać	będziecie przeprawiali, będziecie przeprawiać	będziecie przeprawiały, będziecie przeprawiać
	3rd	będzie przeprawiał, będzie przeprawiać	będzie przeprawiała, będzie przeprawiać	będzie przeprawiało, będzie przeprawiać	będą przeprawiali, będą przeprawiać	będą przeprawiały, będą przeprawiać
	impersonal	będzie przeprawiać się
conditional	1st	przeprawiałbym, bym przeprawiał	przeprawiałabym, bym przeprawiała	przeprawiałobym, bym przeprawiało	przeprawialibyśmy, byśmy przeprawiali	przeprawiałybyśmy, byśmy przeprawiały
	2nd	przeprawiałbyś, byś przeprawiał	przeprawiałabyś, byś przeprawiała	przeprawiałobyś, byś przeprawiało	przeprawialibyście, byście przeprawiali	przeprawiałybyście, byście przeprawiały
	3rd	przeprawiałby, by przeprawiał	przeprawiałaby, by przeprawiała	przeprawiałoby, by przeprawiało	przeprawialiby, by przeprawiali	przeprawiałyby, by przeprawiały
	impersonal	przeprawiano by
imperative	1st	niech przeprawiam			przeprawiajmy
	2nd	przeprawiaj			przeprawiajcie
	3rd	niech przeprawia			niech przeprawiają
active adjectival participle		przeprawiający	przeprawiająca	przeprawiające	przeprawiający	przeprawiające
passive adjectival participle		przeprawiany	przeprawiana	przeprawiane	przeprawiani	przeprawiane
contemporary adverbial participle		przeprawiając
verbal noun		przeprawianie

Related terms

noun

• przeprawa

 

Further reading

• przeprawiać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• przeprawiać in Polish dictionaries at PWN