pruïja

Catalan

Etymology

Inherited from Latin prūrīgō. Doublet of prurigen, a learned borrowing.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [pɾuˈi.ʒə]
• IPA^(key): (Valencia) [pɾuˈi.d͡ʒa]

Noun

pruïja f (plural pruïges)

1. (also figurative) itching, itch

   Synonyms: picor, pruïció

2. (figurative) itch, longing

   Synonym: ganes

   • 1967, Octavi Fullat, Reflexions sobre l'educació:

     I ara tots els pobles senten la pruïja, la febre de produir, de voltar-se d'estris, i el món es buida d'entranyes i es balma.

     And now people feel the itch, the fever to produce, to surround themselves with tools, and the world is emptied of its entrails and hollowed out.

Related terms

• pruir

Further reading

• “pruïja” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
• “pruïja” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “pruïja”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024