propri

Esperanto

Verb

propri (present propras, past propris, future propros, conditional proprus, volitive propru)

1. to take [s.t.] for oneself; to appropriate
2. to treat [s.t.] as if it were one's own
   • SZABÓ Imre "Tuŝu frunton", translating JÓZSEF Attila "Tedd a kezed"

     Fruntkaresu | min kun amo – | por mi propru | via mano.

     Tedd a kezed | homlokomra, | mintha kezed | kezem volna.

     Place your hand | upon my forehead | as if your hand | were my hand.

Finnish

Etymology

From Latin (nōmen) proprium.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpropri/, [ˈpro̞pri]
• Rhymes: -opri
• Hyphenation^(key): prop‧ri

Noun

propri

1. (grammar) proper noun

Usage notes

The term propri is mainly used in scientific texts and erisnimi should preferably be used in all other contexts.

Declension

Inflection of propri (Kotus type 5/risti, no gradation)
nominative		propri	proprit
genitive		proprin	proprien
partitive		propria	propreja
illative		propriin	propreihin
		singular	plural
nominative		propri	proprit
accusative	nom.	propri	proprit
	gen.	proprin
genitive		proprin	proprien
partitive		propria	propreja
inessive		proprissa	propreissa
elative		proprista	propreista
illative		propriin	propreihin
adessive		proprilla	propreilla
ablative		proprilta	propreilta
allative		proprille	propreille
essive		proprina	propreina
translative		propriksi	propreiksi
abessive		propritta	propreitta
instructive		—	proprein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of propri (Kotus type 5/risti, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative proprini proprini accusative nom. proprini proprini gen. proprini genitive proprini proprieni partitive propriani proprejani inessive proprissani propreissani elative propristani propreistani illative propriini propreihini adessive proprillani propreillani ablative propriltani propreiltani allative proprilleni propreilleni essive proprinani propreinani translative proprikseni propreikseni abessive proprittani propreittani instructive — — comitative — propreineni second-person singular possessor singular plural nominative proprisi proprisi accusative nom. proprisi proprisi gen. proprisi genitive proprisi propriesi partitive propriasi proprejasi inessive proprissasi propreissasi elative propristasi propreistasi illative propriisi propreihisi adessive proprillasi propreillasi ablative propriltasi propreiltasi allative proprillesi propreillesi essive proprinasi propreinasi translative propriksesi propreiksesi abessive proprittasi propreittasi instructive — — comitative — propreinesi first-person plural possessor singular plural nominative proprimme proprimme accusative nom. proprimme proprimme gen. proprimme genitive proprimme propriemme partitive propriamme proprejamme inessive proprissamme propreissamme elative propristamme propreistamme illative propriimme propreihimme adessive proprillamme propreillamme ablative propriltamme propreiltamme allative proprillemme propreillemme essive proprinamme propreinamme translative propriksemme propreiksemme abessive proprittamme propreittamme instructive — — comitative — propreinemme second-person plural possessor singular plural nominative proprinne proprinne accusative nom. proprinne proprinne gen. proprinne genitive proprinne proprienne partitive proprianne proprejanne inessive proprissanne propreissanne elative propristanne propreistanne illative propriinne propreihinne adessive proprillanne propreillanne ablative propriltanne propreiltanne allative proprillenne propreillenne essive proprinanne propreinanne translative propriksenne propreiksenne abessive proprittanne propreittanne instructive — — comitative — propreinenne third-person possessor singular plural nominative proprinsa proprinsa accusative nom. proprinsa proprinsa gen. proprinsa genitive proprinsa propriensa partitive propriaan propriansa proprejaan proprejansa inessive proprissaan proprissansa propreissaan propreissansa elative propristaan propristansa propreistaan propreistansa illative propriinsa propreihinsa adessive proprillaan proprillansa propreillaan propreillansa ablative propriltaan propriltansa propreiltaan propreiltansa allative proprilleen proprillensa propreilleen propreillensa essive proprinaan proprinansa propreinaan propreinansa translative proprikseen propriksensa propreikseen propreiksensa abessive proprittaan proprittansa propreittaan propreittansa instructive — — comitative — propreineen propreinensa

Synonyms

• erisnimi

Further reading

• “propri”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Italian

Determiner

propri

1. (possessive) plural of proprio

Noun

propri m

1. plural of proprio

Pronoun

propri

1. plural of proprio