profanizál
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]A variant of the archaic profanál (“to profane”) + -izál.[1]
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]profanizál
- (transitive) to desecrate, to profane
Conjugation
[edit]conjugation of profanizál
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | profanizálok | profanizálsz | profanizál | profanizálunk | profanizáltok | profanizálnak | |
Def. | profanizálom | profanizálod | profanizálja | profanizáljuk | profanizáljátok | profanizálják | |||
2nd-p. o. | profanizállak | ― | |||||||
Past | Indef. | profanizáltam | profanizáltál | profanizált | profanizáltunk | profanizáltatok | profanizáltak | ||
Def. | profanizáltam | profanizáltad | profanizálta | profanizáltuk | profanizáltátok | profanizálták | |||
2nd-p. o. | profanizáltalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. profanizálni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | profanizálék | profanizálál | profanizála | profanizálánk | profanizálátok | profanizálának | ||
Def. | profanizálám | profanizálád | profanizálá | profanizálánk | profanizálátok | profanizálák | |||
2nd-p. o. | profanizálálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. profanizál vala, profanizált vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | profanizálandok | profanizálandasz | profanizáland | profanizálandunk | profanizálandotok | profanizálandanak | ||
Def. | profanizálandom | profanizálandod | profanizálandja | profanizálandjuk | profanizálandjátok | profanizálandják | |||
2nd-p. o. | profanizálandalak | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | profanizálnék | profanizálnál | profanizálna | profanizálnánk | profanizálnátok | profanizálnának | |
Def. | profanizálnám | profanizálnád | profanizálná | profanizálnánk (or profanizálnók) |
profanizálnátok | profanizálnák | |||
2nd-p. o. | profanizálnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. profanizált volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | profanizáljak | profanizálj or profanizáljál |
profanizáljon | profanizáljunk | profanizáljatok | profanizáljanak | |
Def. | profanizáljam | profanizáld or profanizáljad |
profanizálja | profanizáljuk | profanizáljátok | profanizálják | |||
2nd-p. o. | profanizáljalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. profanizált légyen | ||||||||
Infinitive | profanizálni | profanizálnom | profanizálnod | profanizálnia | profanizálnunk | profanizálnotok | profanizálniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
profanizálás | profanizáló | profanizált | profanizálandó | profanizálva (profanizálván) | profanizáltat | ||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
potential conjugation of profanizál
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | profanizálhatok | profanizálhatsz | profanizálhat | profanizálhatunk | profanizálhattok | profanizálhatnak | |
Def. | profanizálhatom | profanizálhatod | profanizálhatja | profanizálhatjuk | profanizálhatjátok | profanizálhatják | |||
2nd-p. o. | profanizálhatlak | ― | |||||||
Past | Indef. | profanizálhattam | profanizálhattál | profanizálhatott | profanizálhattunk | profanizálhattatok | profanizálhattak | ||
Def. | profanizálhattam | profanizálhattad | profanizálhatta | profanizálhattuk | profanizálhattátok | profanizálhatták | |||
2nd-p. o. | profanizálhattalak | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | profanizálhaték | profanizálhatál | profanizálhata | profanizálhatánk | profanizálhatátok | profanizálhatának | ||
Def. | profanizálhatám | profanizálhatád | profanizálhatá | profanizálhatánk | profanizálhatátok | profanizálhaták | |||
2nd-p. o. | profanizálhatálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. profanizálhat vala, profanizálhatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | profanizálhatandok or profanizálandhatok |
profanizálhatandasz or profanizálandhatsz |
profanizálhatand or profanizálandhat |
profanizálhatandunk or profanizálandhatunk |
profanizálhatandotok or profanizálandhattok |
profanizálhatandanak or profanizálandhatnak | ||
Def. | profanizálhatandom or profanizálandhatom |
profanizálhatandod or profanizálandhatod |
profanizálhatandja or profanizálandhatja |
profanizálhatandjuk or profanizálandhatjuk |
profanizálhatandjátok or profanizálandhatjátok |
profanizálhatandják or profanizálandhatják | |||
2nd-p. o. | profanizálhatandalak or profanizálandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | profanizálhatnék | profanizálhatnál | profanizálhatna | profanizálhatnánk | profanizálhatnátok | profanizálhatnának | |
Def. | profanizálhatnám | profanizálhatnád | profanizálhatná | profanizálhatnánk (or profanizálhatnók) |
profanizálhatnátok | profanizálhatnák | |||
2nd-p. o. | profanizálhatnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. profanizálhatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | profanizálhassak | profanizálhass or profanizálhassál |
profanizálhasson | profanizálhassunk | profanizálhassatok | profanizálhassanak | |
Def. | profanizálhassam | profanizálhasd or profanizálhassad |
profanizálhassa | profanizálhassuk | profanizálhassátok | profanizálhassák | |||
2nd-p. o. | profanizálhassalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. profanizálhatott légyen | ||||||||
Inf. | (profanizálhatni) | (profanizálhatnom) | (profanizálhatnod) | (profanizálhatnia) | (profanizálhatnunk) | (profanizálhatnotok) | (profanizálhatniuk) | ||
Positive adjective | profanizálható | Neg. adj. | profanizálhatatlan | Adv. part. | (profanizálhatva / profanizálhatván) | ||||
References
[edit]- ^ profanizál in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
[edit]- profanizál in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN