primero Dios

Spanish

Alternative forms

• Dios primero

Etymology

Literally, “first God”.

Interjection

primero Dios

1. (Mexico, Central America, Paraguay, Dominican Republic) hopefully; God willing

   Descansa toda la noche y primero Dios estarás bien mañana.

   Rest all night and hopefully you'll be okay tomorrow.

   Primero Dios, todo mejorará en nuestras vidas.

   Hopefully, everything will get better in our lives.

Further reading

• “dios”, in Diccionario de americanismos [Dictionary of Americanisms] (in Spanish), Association of Academies of the Spanish Language [Spanish: Asociación de Academias de la Lengua Española], 2010