pretvárať

Slovak

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈpretvaːrac]

Etymology 1

Verb

pretvárať impf

1. imperfective form of pretvoriť (“to transform, to change”)

Conjugation

Conjugation of pretvárať (imperfective; class I, pattern chytať)

infinitive			pretvárať
indicative		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
present		pretváram	pretváraš	pretvára	pretvárame	pretvárate	pretvárajú
past	masculine	pretváral som	pretváral si	pretváral	pretvárali sme	pretvárali ste	pretvárali
	feminine	pretvárala som	pretvárala si	pretvárala
	neuter	pretváralo som	pretváralo si	pretváralo
past perfect	masculine	bol som pretváral	bol si pretváral	bol pretváral	boli sme pretvárali	boli ste pretvárali	boli pretvárali
	feminine	bola som pretvárala	bola si pretvárala	bola pretvárala
	neuter	bolo som pretváralo	bolo si pretváralo	bolo pretváralo
future		budem pretvárať	budeš pretvárať	bude pretvárať	budeme pretvárať	budete pretvárať	budú pretvárať
conditional		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
present	masculine	pretváral by som	pretváral by si	pretváral by	pretvárali by sme	pretvárali by ste	pretvárali by
	feminine	pretvárala by som	pretvárala by si	pretvárala by
	neuter	pretváralo by som	pretváralo by si	pretváralo by
past	masculine	bol by som pretváral	bol by si pretváral	bol by pretváral	boli by sme pretvárali	boli by ste pretvárali	boli by pretvárali
	feminine	bola by som pretvárala	bola by si pretvárala	bola by pretvárala
	neuter	bolo by som pretváralo	bolo by si pretváralo	bolo by pretváralo
imperative		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
present		—	pretváraj	—	pretvárajme	pretvárajte	—
non-finite forms		participles				transgressive	verbal noun
		present active	past active	passive	l-participle
		pretvárajúci	—	pretváraný	pretváral, pretvárala, pretváralo, pretvárali	pretvárajúc	pretváranie

Alternative forms

• pretvorovať

Etymology 2

Compare Russian притворя́ться (pritvorjátʹsja).

Verb

pretvárať sa impf

1. Alternative form of pretvarovať sa (“to pretend”)

Conjugation

Conjugation of pretvárať sa (imperfective; class I, pattern chytať)

infinitive			pretvárať sa
indicative		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
present		pretváram sa	pretváraš sa	pretvára sa	pretvárame sa	pretvárate sa	pretvárajú sa
past	masculine	pretváral som sa	pretváral si sa	pretváral sa	pretvárali sme sa	pretvárali ste sa	pretvárali sa
	feminine	pretvárala som sa	pretvárala si sa	pretvárala sa
	neuter	pretváralo som sa	pretváralo si sa	pretváralo sa
past perfect	masculine	bol som sa pretváral	bol si sa pretváral	bol sa pretváral	boli sme sa pretvárali	boli ste sa pretvárali	boli sa pretvárali
	feminine	bola som sa pretvárala	bola si sa pretvárala	bola sa pretvárala
	neuter	bolo som sa pretváralo	bolo si sa pretváralo	bolo sa pretváralo
future		budem sa pretvárať	budeš sa pretvárať	bude sa pretvárať	budeme sa pretvárať	budete sa pretvárať	budú sa pretvárať
conditional		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
present	masculine	pretváral by som sa	pretváral by si sa	pretváral by sa	pretvárali by sme sa	pretvárali by ste sa	pretvárali by sa
	feminine	pretvárala by som sa	pretvárala by si sa	pretvárala by sa
	neuter	pretváralo by som sa	pretváralo by si sa	pretváralo by sa
past	masculine	bol by som sa pretváral	bol by si sa pretváral	bol by sa pretváral	boli by sme sa pretvárali	boli by ste sa pretvárali	boli by sa pretvárali
	feminine	bola by som sa pretvárala	bola by si sa pretvárala	bola by sa pretvárala
	neuter	bolo by som sa pretváralo	bolo by si sa pretváralo	bolo by sa pretváralo
imperative		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
present		—	pretváraj sa	—	pretvárajme sa	pretvárajte sa	—
non-finite forms		participles				transgressive	verbal noun
		present active	past active	passive	l-participle
		pretvárajúci sa	—	—	pretváral, pretvárala, pretváralo, pretvárali	pretvárajúc sa	pretváranie sa

Further reading

• “pretvárať”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2024