prazenteiro

Portuguese

Etymology

From Old Galician-Portuguese prazenteiro, plazenteiro, from prazente +‎ -eiro. Ultimately from Latin placēns (“pleasing, welcoming, satisfying”). Cognate with Galician pracenteiro.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /pɾa.zẽˈte(j).ɾu/ [pɾa.zẽˈte(ɪ̯).ɾu]

• (Brazil) IPA^(key): /pɾa.zẽˈte(j).ɾu/ [pɾa.zẽˈte(ɪ̯).ɾu]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /pɾa.zẽˈte(j).ɾo/ [pɾa.zẽˈte(ɪ̯).ɾo]

 

• (Portugal) IPA^(key): /pɾɐ.zẽˈtɐj.ɾu/

• (Portugal) IPA^(key): /pɾɐ.zẽˈtɐj.ɾu/
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /pɾɐ.zẽˈtej.ɾu/
  • (Central Portugal) IPA^(key): /pɾɐ.zẽˈtej.ɾu/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /pɾɐ.zẽˈte.ɾu/

• Hyphenation: pra‧zen‧tei‧ro

Adjective

prazenteiro (feminine prazenteira, masculine plural prazenteiros, feminine plural prazenteiras)

1. jovial, affable, cheerful
   • 1971, Antônio Carlos Jobim (lyrics and music), “Chovendo na roseira”:

     Que chuva boa prazenteira / Que vem molhar minha roseira

     What a good pleasant rain / That comes to wet my rosebush

Further reading

• “prazenteiro”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2024
• “prazenteiro”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2024