pouvretât

Franco-Provençal

Alternative forms

puvretô (Beaujolais) peuvretô (Bressan) pouretât (ORB, broad) pòretá (Bressan) poureta (Old Beaujolais) pourettá (Dauphinois) pourètâ (Fribourgeois) pouretó (Lyonnais)

Etymology

Inherited from Latin paupertātem. Derivable from pouvro (“poor”) +‎ -etât (noun-forming suffix).

Noun

pouvretât f (plural pouvretâts) (ORB, broad)

1. poverty

References

• pauvreté in DicoFranPro: Dictionnaire Français/Francoprovençal – on dicofranpro.llm.umontreal.ca
• pouvretât in Lo trèsor Arpitan – on arpitan.eu

Further information

• ALF: Atlas Linguistique de la France^[1] [Linguistic Atlas of France] – map 1871: “pauvreté” – on lig-tdcge.imag.fr
• Walther von Wartburg (1928–2002) “paupertas”, in Französisches Etymologisches Wörterbuch, volumes 8: Patavia–Pix, page 59