postawić wszystko na jedną kartę

Polish

Etymology

Literally, “to put everything on one card”.

Pronunciation

• IPA^(key): (normal speech, standard) /pɔˈsta.vit͡ɕ ˈfʂɘst.kɔ na ˈjɛd.nɔw̃ ˈkar.tɛ/, (normal speech, regional or dialectal, proscribed) /pɔˈsta.vit͡ɕ ˈfʂɘst.kɔ na ˈjɛd.nɔm ˈkar.tɛ/, (careful speech, standard) /pɔˈsta.vit͡ɕ ˈfʂɘst.kɔ na ˈjɛd.nɔw̃ ˈkar.tɛw̃/, (careful speech, regional or dialectal, proscribed) /pɔˈsta.vit͡ɕ ˈfʂɘst.kɔ na ˈjɛd.nɔm ˈkar.tɛw̃/

• Audio:

  (file)

• Syllabification: po‧sta‧wić wszyst‧ko na jed‧ną kar‧tę

Verb

postawić wszystko na jedną kartę pf (imperfective stawiać wszystko na jedną kartę)

1. (intransitive, idiomatic) to put all one's eggs in one basket

Conjugation

Conjugation of postawić wszystko na jedną kartę: see postawić.

Further reading

• postawić wszystko na jedną kartę in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• postawić wszystko na jedną kartę in Polish dictionaries at PWN