Jump to content

poróżnić

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From po- +‎ różnić.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /pɔˈruʐ.ɲit͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -uʐɲit͡ɕ
  • Syllabification: po‧róż‧nić

Verb

[edit]

poróżnić pf (imperfective poróżniać)

  1. (transitive, formal) to disunite, to create discord, to cause disagreement
  2. (reflexive with się, formal) to fall out, to go through a disagreement

Conjugation

[edit]
Conjugation of poróżnić pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive poróżnić
future tense 1st poróżnię poróżnimy
2nd poróżnisz poróżnicie
3rd poróżni poróżnią
impersonal poróżni się
past tense 1st poróżniłem,
-(e)m poróżnił
poróżniłam,
-(e)m poróżniła
poróżniłom,
-(e)m poróżniło
poróżniliśmy,
-(e)śmy poróżnili
poróżniłyśmy,
-(e)śmy poróżniły
2nd poróżniłeś,
-(e)ś poróżnił
poróżniłaś,
-(e)ś poróżniła
poróżniłoś,
-(e)ś poróżniło
poróżniliście,
-(e)ście poróżnili
poróżniłyście,
-(e)ście poróżniły
3rd poróżnił poróżniła poróżniło poróżnili poróżniły
impersonal poróżniono
conditional 1st poróżniłbym,
bym poróżnił
poróżniłabym,
bym poróżniła
poróżniłobym,
bym poróżniło
poróżnilibyśmy,
byśmy poróżnili
poróżniłybyśmy,
byśmy poróżniły
2nd poróżniłbyś,
byś poróżnił
poróżniłabyś,
byś poróżniła
poróżniłobyś,
byś poróżniło
poróżnilibyście,
byście poróżnili
poróżniłybyście,
byście poróżniły
3rd poróżniłby,
by poróżnił
poróżniłaby,
by poróżniła
poróżniłoby,
by poróżniło
poróżniliby,
by poróżnili
poróżniłyby,
by poróżniły
impersonal poróżniono by
imperative 1st niech poróżnię poróżnijmy
2nd poróżnij poróżnijcie
3rd niech poróżni niech poróżnią
passive adjectival participle poróżniony poróżniona poróżnione poróżnieni poróżnione
anterior adverbial participle poróżniwszy
verbal noun poróżnienie

Further reading

[edit]
  • poróżnić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • poróżnić in Polish dictionaries at PWN