popychać

Polish

Etymology

From popchnąć +‎ -ać.

Pronunciation

• IPA^(key): /pɔˈpɘ.xat͡ɕ/

• Audio 1; “popychać”:

  (file)

• Audio 2; “popychać się”:

  (file)

• Rhymes: -ɘxat͡ɕ
• Syllabification: po‧py‧chać

Verb

popychać impf (perfective popchnąć)

1. (transitive) to push, to wheel
2. (transitive) to hustle, to jostle, to barge
3. (transitive) to push, to prod, to persuade
4. (reflexive with się) to push each other

Conjugation

Conjugation of popychać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		popychać
present tense	1st	popycham			popychamy
	2nd	popychasz			popychacie
	3rd	popycha			popychają
	impersonal	popycha się
past tense	1st	popychałem, -(e)m popychał	popychałam, -(e)m popychała	popychałom, -(e)m popychało	popychaliśmy, -(e)śmy popychali	popychałyśmy, -(e)śmy popychały
	2nd	popychałeś, -(e)ś popychał	popychałaś, -(e)ś popychała	popychałoś, -(e)ś popychało	popychaliście, -(e)ście popychali	popychałyście, -(e)ście popychały
	3rd	popychał	popychała	popychało	popychali	popychały
	impersonal	popychano
future tense	1st	będę popychał, będę popychać	będę popychała, będę popychać	będę popychało, będę popychać	będziemy popychali, będziemy popychać	będziemy popychały, będziemy popychać
	2nd	będziesz popychał, będziesz popychać	będziesz popychała, będziesz popychać	będziesz popychało, będziesz popychać	będziecie popychali, będziecie popychać	będziecie popychały, będziecie popychać
	3rd	będzie popychał, będzie popychać	będzie popychała, będzie popychać	będzie popychało, będzie popychać	będą popychali, będą popychać	będą popychały, będą popychać
	impersonal	będzie popychać się
conditional	1st	popychałbym, bym popychał	popychałabym, bym popychała	popychałobym, bym popychało	popychalibyśmy, byśmy popychali	popychałybyśmy, byśmy popychały
	2nd	popychałbyś, byś popychał	popychałabyś, byś popychała	popychałobyś, byś popychało	popychalibyście, byście popychali	popychałybyście, byście popychały
	3rd	popychałby, by popychał	popychałaby, by popychała	popychałoby, by popychało	popychaliby, by popychali	popychałyby, by popychały
	impersonal	popychano by
imperative	1st	niech popycham			popychajmy
	2nd	popychaj			popychajcie
	3rd	niech popycha			niech popychają
active adjectival participle		popychający	popychająca	popychające	popychający	popychające
passive adjectival participle		popychany	popychana	popychane	popychani	popychane
contemporary adverbial participle		popychając
verbal noun		popychanie

Derived terms

nouns

• popychacz
• popychadło

 

Related terms

• pchać

 

Further reading

• popychać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• popychać in Polish dictionaries at PWN