pootvoriť

Slovak

Etymology

From po- +‎ otvoriť.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈpɔɔtvɔric]

Verb

pootvoriť pf

1. (transitive) to open a crack, to open slightly

   Synonyms: odchýliť, poodchýliť, odchlopiť

   Pootvoriť okno ― to open a window slightly

2. (intransitive, reflexive with sa) to open a crack, to open slightly (usually by itself)

   Synonyms: odchýliť, poodchýliť, odchlopiť

   Dvere sa pootvorili. ― The door opened a crack

Conjugation

Conjugation of pootvoriť (perfective; class V, pattern robiť)

infinitive			pootvoriť
indicative		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
past	masculine	pootvoril som	pootvoril si	pootvoril	pootvorili sme	pootvorili ste	pootvorili
	feminine	pootvorila som	pootvorila si	pootvorila
	neuter	pootvorilo som	pootvorilo si	pootvorilo
past perfect	masculine	bol som pootvoril	bol si pootvoril	bol pootvoril	boli sme pootvorili	boli ste pootvorili	boli pootvorili
	feminine	bola som pootvorila	bola si pootvorila	bola pootvorila
	neuter	bolo som pootvorilo	bolo si pootvorilo	bolo pootvorilo
future		pootvorím	pootvoríš	pootvorí	pootvoríme	pootvoríte	pootvoria
conditional		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
present	masculine	pootvoril by som	pootvoril by si	pootvoril by	pootvorili by sme	pootvorili by ste	pootvorili by
	feminine	pootvorila by som	pootvorila by si	pootvorila by
	neuter	pootvorilo by som	pootvorilo by si	pootvorilo by
past	masculine	bol by som pootvoril	bol by si pootvoril	bol by pootvoril	boli by sme pootvorili	boli by ste pootvorili	boli by pootvorili
	feminine	bola by som pootvorila	bola by si pootvorila	bola by pootvorila
	neuter	bolo by som pootvorilo	bolo by si pootvorilo	bolo by pootvorilo
imperative		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
present		—	pootvor	—	pootvorme	pootvorte	—
non-finite forms		participles				transgressive	verbal noun
		present active	past active	passive	l-participle
		—	pootvorivší	pootvorený	pootvoril, pootvorila, pootvorilo, pootvorili	pootvoriac	pootvorenie

Conjugation of pootvoriť sa (perfective; class V, pattern robiť)

infinitive			pootvoriť sa
indicative		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
past	masculine	pootvoril som sa	pootvoril si sa	pootvoril sa	pootvorili sme sa	pootvorili ste sa	pootvorili sa
	feminine	pootvorila som sa	pootvorila si sa	pootvorila sa
	neuter	pootvorilo som sa	pootvorilo si sa	pootvorilo sa
past perfect	masculine	bol som sa pootvoril	bol si sa pootvoril	bol sa pootvoril	boli sme sa pootvorili	boli ste sa pootvorili	boli sa pootvorili
	feminine	bola som sa pootvorila	bola si sa pootvorila	bola sa pootvorila
	neuter	bolo som sa pootvorilo	bolo si sa pootvorilo	bolo sa pootvorilo
future		pootvorím sa	pootvoríš sa	pootvorí sa	pootvoríme sa	pootvoríte sa	pootvoria sa
conditional		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
present	masculine	pootvoril by som sa	pootvoril by si sa	pootvoril by sa	pootvorili by sme sa	pootvorili by ste sa	pootvorili by sa
	feminine	pootvorila by som sa	pootvorila by si sa	pootvorila by sa
	neuter	pootvorilo by som sa	pootvorilo by si sa	pootvorilo by sa
past	masculine	bol by som sa pootvoril	bol by si sa pootvoril	bol by sa pootvoril	boli by sme sa pootvorili	boli by ste sa pootvorili	boli by sa pootvorili
	feminine	bola by som sa pootvorila	bola by si sa pootvorila	bola by sa pootvorila
	neuter	bolo by som sa pootvorilo	bolo by si sa pootvorilo	bolo by sa pootvorilo
imperative		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
present		—	pootvor sa	—	pootvorme sa	pootvorte sa	—
non-finite forms		participles				transgressive	verbal noun
		present active	past active	passive	l-participle
		—	pootvorivší sa	—	pootvoril, pootvorila, pootvorilo, pootvorili	pootvoriac sa	pootvorenie sa

Further reading

• “pootvoriť”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2024