From French poule (“hen”) + -ier. It is unclear whether the word is a borrowing, or a Dutch formation based on French.
poelier m (plural poeliers, diminutive poeliertje n)