podkraść

Polish

Etymology

From pod- +‎ kraść.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpɔt.kraɕt͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔtkraɕt͡ɕ
• Syllabification: pod‧kraść

Verb

podkraść pf (imperfective podkradać)

1. (transitive) to pilfer (steal surreptitiously in small quantities, without the owner later noticing that something has been taken)

   Synonyms: see Thesaurus:kraść

2. (reflexive with się) to creep, sneak up [with do (+ genitive) ‘on someone’]

Conjugation

Conjugation of podkraść pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		podkraść
future tense	1st	podkradnę			podkradniemy
	2nd	podkradniesz			podkradniecie
	3rd	podkradnie			podkradną
	impersonal	podkradnie się
past tense	1st	podkradłem, -(e)m podkradł	podkradłam, -(e)m podkradła	podkradłom, -(e)m podkradło	podkradliśmy, -(e)śmy podkradli	podkradłyśmy, -(e)śmy podkradły
	2nd	podkradłeś, -(e)ś podkradł	podkradłaś, -(e)ś podkradła	podkradłoś, -(e)ś podkradło	podkradliście, -(e)ście podkradli	podkradłyście, -(e)ście podkradły
	3rd	podkradł	podkradła	podkradło	podkradli	podkradły
	impersonal	podkradziono
conditional	1st	podkradłbym, bym podkradł	podkradłabym, bym podkradła	podkradłobym, bym podkradło	podkradlibyśmy, byśmy podkradli	podkradłybyśmy, byśmy podkradły
	2nd	podkradłbyś, byś podkradł	podkradłabyś, byś podkradła	podkradłobyś, byś podkradło	podkradlibyście, byście podkradli	podkradłybyście, byście podkradły
	3rd	podkradłby, by podkradł	podkradłaby, by podkradła	podkradłoby, by podkradło	podkradliby, by podkradli	podkradłyby, by podkradły
	impersonal	podkradziono by
imperative	1st	niech podkradnę			podkradnijmy
	2nd	podkradnij			podkradnijcie
	3rd	niech podkradnie			niech podkradną
passive adjectival participle		podkradziony	podkradziona	podkradzione	podkradzeni	podkradzione
anterior adverbial participle		podkradłszy

Further reading

• podkraść in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• podkraść in Polish dictionaries at PWN