pleidleisio

Welsh

Etymology

pleidlais (“a vote”) +‎ -io

Pronunciation

• (North Wales) IPA^(key): /plei̯dˈlei̯ʃɔ/
• (South Wales) IPA^(key): /plei̯dˈlei̯sjɔ/, /plei̯dˈlei̯ʃɔ/

Verb

pleidleisio (first-person singular present pleidleisiaf)

1. to vote

Conjugation

Conjugation (literary)

	singular			plural			impersonal
	first	second	third	first	second	third
present indicative/future	pleidleisiaf	pleidleisi	pleidleisia	pleidleisiwn	pleidleisiwch	pleidleisiant	pleidleisir
imperfect (indicative/subjunctive)/conditional	pleidleisiwn	pleidleisit	pleidleisiai	pleidleisiem	pleidleisiech	pleidleisient	pleidleisid
preterite	pleidleisiais	pleidleisiaist	pleidleisiodd	pleidleisiasom	pleidleisiasoch	pleidleisiasant	pleidleisiwyd
pluperfect	pleidleisiaswn	pleidleisiasit	pleidleisiasai	pleidleisiasem	pleidleisiasech	pleidleisiasent	pleidleisiasid, pleidleisiesid
present subjunctive	pleidleisiwyf	pleidleisiech	pleidleisio	pleidleisiom	pleidleisioch	pleidleisiont	pleidleisier
imperative	—	pleidleisia	pleidleisied	pleidleisiwn	pleidleisiwch	pleidleisient	pleidleisier
verbal noun	pleidleisio
verbal adjectives	— —

Conjugation (colloquial)

inflected colloquial forms	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
future	pleidleisia i, pleidleisiaf i	pleidleisi di	pleidleisith o/e/hi, pleidleisiff e/hi	pleidleisiwn ni	pleidleisiwch chi	pleidleisian nhw
conditional	pleidleisiwn i, pleidleiswn i	pleidleisiet ti, pleidleiset ti	pleidleisiai fo/fe/hi, pleidleisai fo/fe/hi	pleidleisien ni, pleidleisen ni	pleidleisiech chi, pleidleisech chi	pleidleisien nhw, pleidleisen nhw
preterite	pleidleisiais i, pleidleisies i	pleidleisiaist ti, pleidleisiest ti	pleidleisiodd o/e/hi	pleidleision ni	pleidleisioch chi	pleidleision nhw
imperative	—	pleidleisia	—	—	pleidleisiwch	—

Note: All other forms are periphrastic, as usual in colloquial Welsh.

Derived terms

• gorsaf bleidleisio (“polling station”)

Mutation

Mutated forms of pleidleisio

radical	soft	nasal	aspirate
pleidleisio	bleidleisio	mhleidleisio	phleidleisio

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

References

• R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), “pleidleisio”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies