From Wiktionary, the free dictionary
Composed of plan + américain, which refers to the typical shots from American films from the 1910's to 1940's.
plan américain m (plural plans américains)
- (photography, film) a shot in which a character or a group is framed from the mid thigh up