plánáil

Irish

Etymology

From plána +‎ -áil.

Verb

plánáil (present analytic plánálann, future analytic plánálfaidh, verbal noun plánáil, past participle plánáilte)

1. (transitive) plane

   Synonyms: locair, scamh

Conjugation

conjugation of plánáil (first conjugation – B)

		singular			plural			relative	autonomous
		first	second	third	first	second	third
indicative	present	plánálaim	plánálann tú; plánálair†	plánálann sé, sí	plánálaimid	plánálann sibh	plánálann siad; plánálaid†	a phlánálann; a phlánálas / a bplánálann*	plánáiltear
	past	phlánáil mé; phlánálas	phlánáil tú; phlánálais	phlánáil sé, sí	phlánálamar; phlánáil muid	phlánáil sibh; phlánálabhair	phlánáil siad; phlánáladar	a phlánáil / ar phlánáil*	plánáladh
	past habitual	phlánálainn / bplánálainn‡‡	phlánáilteá / bplánáilteᇇ	phlánáladh sé, sí / bplánáladh sé, s퇇	phlánálaimis; phlánáladh muid / bplánálaimis‡‡; bplánáladh muid‡‡	phlánáladh sibh / bplánáladh sibh‡‡	phlánálaidís; phlánáladh siad / bplánálaidís‡‡; bplánáladh siad‡‡	a phlánáladh / a bplánáladh*	phlánáiltí / bplánáilt퇇
future		plánálfaidh mé; plánálfad	plánálfaidh tú; plánálfair†	plánálfaidh sé, sí	plánálfaimid; plánálfaidh muid	plánálfaidh sibh	plánálfaidh siad; plánálfaid†	a phlánálfaidh; a phlánálfas / a bplánálfaidh*	plánálfar
conditional		phlánálfainn / bplánálfainn‡‡	phlánálfá / bplánálfᇇ	phlánálfadh sé, sí / bplánálfadh sé, s퇇	phlánálfaimis; phlánálfadh muid / bplánálfaimis‡‡; bplánálfadh muid‡‡	phlánálfadh sibh / bplánálfadh sibh‡‡	phlánálfaidís; phlánálfadh siad / bplánálfaidís‡‡; bplánálfadh siad‡‡	a phlánálfadh / a bplánálfadh*	phlánálfaí / bplánálfa퇇
subjunctive	present	go bplánála mé; go bplánálad†	go bplánála tú; go bplánálair†	go bplánála sé, sí	go bplánálaimid; go bplánála muid	go bplánála sibh	go bplánála siad; go bplánálaid†	—	go bplánáiltear
	past	dá bplánálainn	dá bplánáilteá	dá bplánáladh sé, sí	dá bplánálaimis; dá bplánáladh muid	dá bplánáladh sibh	dá bplánálaidís; dá bplánáladh siad	—	dá bplánáiltí
imperative		plánálaim	plánáil	plánáladh sé, sí	plánálaimis	plánálaigí; plánálaidh†	plánálaidís	—	plánáiltear
verbal noun		plánáil
past participle		plánáilte

*indirect relative
† archaic or dialect form
‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis

Noun

plánáil f (genitive singular plánála)

1. verbal noun of plánáil

Declension

Declension of plánáil (third declension, no plural)

bare forms case singular nominative plánáil vocative a phlánáil genitive plánála dative plánáil forms with the definite article case singular nominative an phlánáil genitive na plánála dative leis an bplánáil don phlánáil

Mutation

Mutated forms of plánáil

radical	lenition	eclipsis
plánáil	phlánáil	bplánáil

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Further reading

• Ó Dónaill, Niall (1977) “plánáil”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
• de Bhaldraithe, Tomás (1959) “plánáil”, in English-Irish Dictionary, An Gúm
• “plánáil”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013-2024