pisolare
Jump to navigation
Jump to search
Italian
[edit]Etymology
[edit]From an older adjective pesolo (“hanging”),[1] from Latin pēnsilis.[2]
Verb
[edit]pisolàre (first-person singular present pìsolo, first-person singular past historic pisolài, past participle pisolàto, auxiliary avére)
- (intransitive, informal) to nap or doze [auxiliary avere]
- Synonyms: dormicchiare, sonnecchiare
Conjugation
[edit] Conjugation of pisolàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive | pisolàre | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | avére | gerund | pisolàndo | |||
present participle | pisolànte | past participle | pisolàto | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | pìsolo | pìsoli | pìsola | pisoliàmo | pisolàte | pìsolano |
imperfect | pisolàvo | pisolàvi | pisolàva | pisolavàmo | pisolavàte | pisolàvano |
past historic | pisolài | pisolàsti | pisolò | pisolàmmo | pisolàste | pisolàrono |
future | pisolerò | pisolerài | pisolerà | pisolerémo | pisoleréte | pisolerànno |
conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | pisolerèi | pisolerésti | pisolerèbbe, pisolerébbe | pisolerémmo | pisoleréste | pisolerèbbero, pisolerébbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | pìsoli | pìsoli | pìsoli | pisoliàmo | pisoliàte | pìsolino |
imperfect | pisolàssi | pisolàssi | pisolàsse | pisolàssimo | pisolàste | pisolàssero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
pìsola | pìsoli | pisoliàmo | pisolàte | pìsolino | ||
negative imperative | non pisolàre | non pìsoli | non pisoliàmo | non pisolàte | non pìsolino |
Derived terms
[edit]- pisolino (“nap”, noun)
Descendants
[edit]- Bavarian: büsln
References
[edit]- ^ pisolare in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- ^ Pianigiani, Ottorino (1907) “pisolare”, in Vocabolario etimologico della lingua italiana (in Italian), Rome: Albrighi & Segati