pirqay
Quechua
[edit]Verb
[edit]pirqay
- (transitive) to build a wall
Conjugation
[edit] Conjugation of pirqay
| infinitive | pirqay | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| agentive | pirqaq | |||||||
| present participle | pirqaspa | |||||||
| past participle | pirqasqa | |||||||
| future participle | pirqana | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
| present | pirqani | pirqanki | pirqan | pirqanchik | pirqayku pirqaniku1 |
pirqankichik | pirqanku | |
| past (experienced) |
pirqarqani | pirqarqanki | pirqarqan | pirqarqanchik | pirqarqayku pirqarqaniku |
pirqarqankichik | pirqarqanku | |
| past (reported) |
pirqasqani | pirqasqanki | pirqasqan | pirqasqanchik | pirqasqayku pirqasqaniku |
pirqasqankichik | pirqasqanku | |
| future | pirqasaq | pirqanki | pirqanqa | pirqasunchik | pirqasaqku | pirqankichik | pirqanqaku | |
| imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
| affirmative | pirqay | pirqachun | pirqasun2 pirqasunchik |
pirqaychik | pirqachunku | |||
| negative | ama pirqaychu |
ama pirqachunchu |
ama pirqasunchu ama pirqasunchikchu |
ama pirqaychikchu |
ama pirqachunkuchu | |||
| 1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". | ||||||||