From Wiktionary, the free dictionary
piàngersi addosso (first-person singular present mi piàngo addosso, first-person singular past historic mi piànsi addosso, past participle piànto addosso)
- to mope, sulk, pout
- Synonyms: commiserarsi, compiangersi, compatirsi