phiñay
Quechua
[edit]Verb
[edit]phiñay
- (intransitive) to bluster, storm
- (transitive) to annoy, anger
- (transitive) to rebuke, reprimand, admonish
- (transitive) to hate
Conjugation
[edit] Conjugation of phiñay
| infinitive | phiñay | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| agentive | phiñaq | |||||||
| present participle | phiñaspa | |||||||
| past participle | phiñasqa | |||||||
| future participle | phiñana | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
| present | phiñani | phiñanki | phiñan | phiñanchik | phiñayku phiñaniku1 |
phiñankichik | phiñanku | |
| past (experienced) |
phiñarqani | phiñarqanki | phiñarqan | phiñarqanchik | phiñarqayku phiñarqaniku |
phiñarqankichik | phiñarqanku | |
| past (reported) |
phiñasqani | phiñasqanki | phiñasqan | phiñasqanchik | phiñasqayku phiñasqaniku |
phiñasqankichik | phiñasqanku | |
| future | phiñasaq | phiñanki | phiñanqa | phiñasunchik | phiñasaqku | phiñankichik | phiñanqaku | |
| imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
| affirmative | phiñay | phiñachun | phiñasun2 phiñasunchik |
phiñaychik | phiñachunku | |||
| negative | ama phiñaychu |
ama phiñachunchu |
ama phiñasunchu ama phiñasunchikchu |
ama phiñaychikchu |
ama phiñachunkuchu | |||
| 1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". | ||||||||