pespuntear

Spanish

Verb

pespuntear (first-person singular present pespunteo, first-person singular preterite pespunteé, past participle pespunteado)

1. to backstitch

Conjugation

    Conjugation of pespuntear (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			pespuntear
gerund			pespunteando
past participle				masculine		feminine
		singular		pespunteado		pespunteada
		plural		pespunteados		pespunteadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	pespunteo	pespunteastú pespunteásvos	pespuntea	pespunteamos	pespunteáis	pespuntean
	imperfect	pespunteaba	pespunteabas	pespunteaba	pespunteábamos	pespunteabais	pespunteaban
	preterite	pespunteé	pespunteaste	pespunteó	pespunteamos	pespunteasteis	pespuntearon
	future	pespuntearé	pespuntearás	pespunteará	pespuntearemos	pespuntearéis	pespuntearán
	conditional	pespuntearía	pespuntearías	pespuntearía	pespuntearíamos	pespuntearíais	pespuntearían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	pespuntee	pespunteestú pespunteésvos2	pespuntee	pespunteemos	pespunteéis	pespunteen
	imperfect (ra)	pespunteara	pespuntearas	pespunteara	pespunteáramos	pespuntearais	pespuntearan
	imperfect (se)	pespuntease	pespunteases	pespuntease	pespunteásemos	pespunteaseis	pespunteasen
	future1	pespunteare	pespunteares	pespunteare	pespunteáremos	pespunteareis	pespuntearen
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		pespunteatú pespunteávos	pespuntee	pespunteemos	pespuntead	pespunteen
	negative		no pespuntees	no pespuntee	no pespunteemos	no pespunteéis	no pespunteen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of pespuntear

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive pespuntear
	dative	pespuntearme	pespuntearte	pespuntearle, pespuntearse	pespuntearnos	pespuntearos	pespuntearles, pespuntearse
	accusative	pespuntearme	pespuntearte	pespuntearlo, pespuntearla, pespuntearse	pespuntearnos	pespuntearos	pespuntearlos, pespuntearlas, pespuntearse
with gerund pespunteando
	dative	pespunteándome	pespunteándote	pespunteándole, pespunteándose	pespunteándonos	pespunteándoos	pespunteándoles, pespunteándose
	accusative	pespunteándome	pespunteándote	pespunteándolo, pespunteándola, pespunteándose	pespunteándonos	pespunteándoos	pespunteándolos, pespunteándolas, pespunteándose
with informal second-person singular tú imperative pespuntea
	dative	pespuntéame	pespuntéate	pespuntéale	pespuntéanos	not used	pespuntéales
	accusative	pespuntéame	pespuntéate	pespuntéalo, pespuntéala	pespuntéanos	not used	pespuntéalos, pespuntéalas
with informal second-person singular vos imperative pespunteá
	dative	pespunteame	pespunteate	pespunteale	pespunteanos	not used	pespunteales
	accusative	pespunteame	pespunteate	pespuntealo, pespunteala	pespunteanos	not used	pespuntealos, pespuntealas
with formal second-person singular imperative pespuntee
	dative	pespuntéeme	not used	pespuntéele, pespuntéese	pespuntéenos	not used	pespuntéeles
	accusative	pespuntéeme	not used	pespuntéelo, pespuntéela, pespuntéese	pespuntéenos	not used	pespuntéelos, pespuntéelas
with first-person plural imperative pespunteemos
	dative	not used	pespunteémoste	pespunteémosle	pespunteémonos	pespunteémoos	pespunteémosles
	accusative	not used	pespunteémoste	pespunteémoslo, pespunteémosla	pespunteémonos	pespunteémoos	pespunteémoslos, pespunteémoslas
with informal second-person plural imperative pespuntead
	dative	pespunteadme	not used	pespunteadle	pespunteadnos	pespunteaos	pespunteadles
	accusative	pespunteadme	not used	pespunteadlo, pespunteadla	pespunteadnos	pespunteaos	pespunteadlos, pespunteadlas
with formal second-person plural imperative pespunteen
	dative	pespuntéenme	not used	pespuntéenle	pespuntéennos	not used	pespuntéenles, pespuntéense
	accusative	pespuntéenme	not used	pespuntéenlo, pespuntéenla	pespuntéennos	not used	pespuntéenlos, pespuntéenlas, pespuntéense

Further reading

• “pespuntear”, in Diccionario de la lengua española (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy, 2023 November 28