permeabilizar

Spanish

Etymology

From permeable +‎ -izar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /peɾmeabiliˈθaɾ/ [peɾ.me.a.β̞i.liˈθaɾ]
• IPA^(key): (Latin America, Philippines) /peɾmeabiliˈsaɾ/ [peɾ.me.a.β̞i.liˈsaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: per‧me‧a‧bi‧li‧zar

Verb

permeabilizar (first-person singular present permeabilizo, first-person singular preterite permeabilicé, past participle permeabilizado)

1. (transitive) to clear
   • 2015 September 18, “Berta Sureda: “No es época de construir, sino de consolidar””, in El País‎^[1]:

     Más participación directa y permeabilizar los centros que dependen del ICUB para que tengan más "libertad de programación" y reducir la distancia que consideran que hoy en día hay entre los centros y los artistas locales.

     (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

    Conjugation of permeabilizar (c-z alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			permeabilizar
gerund			permeabilizando
past participle				masculine		feminine
		singular		permeabilizado		permeabilizada
		plural		permeabilizados		permeabilizadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	permeabilizo	permeabilizastú permeabilizásvos	permeabiliza	permeabilizamos	permeabilizáis	permeabilizan
	imperfect	permeabilizaba	permeabilizabas	permeabilizaba	permeabilizábamos	permeabilizabais	permeabilizaban
	preterite	permeabilicé	permeabilizaste	permeabilizó	permeabilizamos	permeabilizasteis	permeabilizaron
	future	permeabilizaré	permeabilizarás	permeabilizará	permeabilizaremos	permeabilizaréis	permeabilizarán
	conditional	permeabilizaría	permeabilizarías	permeabilizaría	permeabilizaríamos	permeabilizaríais	permeabilizarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	permeabilice	permeabilicestú permeabilicésvos2	permeabilice	permeabilicemos	permeabilicéis	permeabilicen
	imperfect (ra)	permeabilizara	permeabilizaras	permeabilizara	permeabilizáramos	permeabilizarais	permeabilizaran
	imperfect (se)	permeabilizase	permeabilizases	permeabilizase	permeabilizásemos	permeabilizaseis	permeabilizasen
	future1	permeabilizare	permeabilizares	permeabilizare	permeabilizáremos	permeabilizareis	permeabilizaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		permeabilizatú permeabilizávos	permeabilice	permeabilicemos	permeabilizad	permeabilicen
	negative		no permeabilices	no permeabilice	no permeabilicemos	no permeabilicéis	no permeabilicen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of permeabilizar (c-z alternation)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive permeabilizar
	dative	permeabilizarme	permeabilizarte	permeabilizarle, permeabilizarse	permeabilizarnos	permeabilizaros	permeabilizarles, permeabilizarse
	accusative	permeabilizarme	permeabilizarte	permeabilizarlo, permeabilizarla, permeabilizarse	permeabilizarnos	permeabilizaros	permeabilizarlos, permeabilizarlas, permeabilizarse
with gerund permeabilizando
	dative	permeabilizándome	permeabilizándote	permeabilizándole, permeabilizándose	permeabilizándonos	permeabilizándoos	permeabilizándoles, permeabilizándose
	accusative	permeabilizándome	permeabilizándote	permeabilizándolo, permeabilizándola, permeabilizándose	permeabilizándonos	permeabilizándoos	permeabilizándolos, permeabilizándolas, permeabilizándose
with informal second-person singular tú imperative permeabiliza
	dative	permeabilízame	permeabilízate	permeabilízale	permeabilízanos	not used	permeabilízales
	accusative	permeabilízame	permeabilízate	permeabilízalo, permeabilízala	permeabilízanos	not used	permeabilízalos, permeabilízalas
with informal second-person singular vos imperative permeabilizá
	dative	permeabilizame	permeabilizate	permeabilizale	permeabilizanos	not used	permeabilizales
	accusative	permeabilizame	permeabilizate	permeabilizalo, permeabilizala	permeabilizanos	not used	permeabilizalos, permeabilizalas
with formal second-person singular imperative permeabilice
	dative	permeabilíceme	not used	permeabilícele, permeabilícese	permeabilícenos	not used	permeabilíceles
	accusative	permeabilíceme	not used	permeabilícelo, permeabilícela, permeabilícese	permeabilícenos	not used	permeabilícelos, permeabilícelas
with first-person plural imperative permeabilicemos
	dative	not used	permeabilicémoste	permeabilicémosle	permeabilicémonos	permeabilicémoos	permeabilicémosles
	accusative	not used	permeabilicémoste	permeabilicémoslo, permeabilicémosla	permeabilicémonos	permeabilicémoos	permeabilicémoslos, permeabilicémoslas
with informal second-person plural imperative permeabilizad
	dative	permeabilizadme	not used	permeabilizadle	permeabilizadnos	permeabilizaos	permeabilizadles
	accusative	permeabilizadme	not used	permeabilizadlo, permeabilizadla	permeabilizadnos	permeabilizaos	permeabilizadlos, permeabilizadlas
with formal second-person plural imperative permeabilicen
	dative	permeabilícenme	not used	permeabilícenle	permeabilícennos	not used	permeabilícenles, permeabilícense
	accusative	permeabilícenme	not used	permeabilícenlo, permeabilícenla	permeabilícennos	not used	permeabilícenlos, permeabilícenlas, permeabilícense

Further reading

• “permeabilizar”, in Diccionario de la lengua española (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy, 2023 November 28