perjurar

Old Occitan

Verb

perjurar

1. to give false testimony

Spanish

Etymology

From Latin periurāre (“to perjure”).

Pronunciation

• IPA^(key): /peɾxuˈɾaɾ/ [peɾ.xuˈɾaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: per‧ju‧rar

Verb

perjurar (first-person singular present perjuro, first-person singular preterite perjuré, past participle perjurado)

1. to perjure oneself
2. to swear (promise)
3. to swear (promise) again and again

Usage notes

• For the sense swear, the verb is usually used in the phrase "jurar y perjurar", meaning "swear over and over again"

Conjugation

    Conjugation of perjurar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			perjurar
gerund			perjurando
past participle				masculine		feminine
		singular		perjurado		perjurada
		plural		perjurados		perjuradas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	perjuro	perjurastú perjurásvos	perjura	perjuramos	perjuráis	perjuran
	imperfect	perjuraba	perjurabas	perjuraba	perjurábamos	perjurabais	perjuraban
	preterite	perjuré	perjuraste	perjuró	perjuramos	perjurasteis	perjuraron
	future	perjuraré	perjurarás	perjurará	perjuraremos	perjuraréis	perjurarán
	conditional	perjuraría	perjurarías	perjuraría	perjuraríamos	perjuraríais	perjurarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	perjure	perjurestú perjurésvos2	perjure	perjuremos	perjuréis	perjuren
	imperfect (ra)	perjurara	perjuraras	perjurara	perjuráramos	perjurarais	perjuraran
	imperfect (se)	perjurase	perjurases	perjurase	perjurásemos	perjuraseis	perjurasen
	future1	perjurare	perjurares	perjurare	perjuráremos	perjurareis	perjuraren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		perjuratú perjurávos	perjure	perjuremos	perjurad	perjuren
	negative		no perjures	no perjure	no perjuremos	no perjuréis	no perjuren

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of perjurar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive perjurar
	dative	perjurarme	perjurarte	perjurarle, perjurarse	perjurarnos	perjuraros	perjurarles, perjurarse
	accusative	perjurarme	perjurarte	perjurarlo, perjurarla, perjurarse	perjurarnos	perjuraros	perjurarlos, perjurarlas, perjurarse
with gerund perjurando
	dative	perjurándome	perjurándote	perjurándole, perjurándose	perjurándonos	perjurándoos	perjurándoles, perjurándose
	accusative	perjurándome	perjurándote	perjurándolo, perjurándola, perjurándose	perjurándonos	perjurándoos	perjurándolos, perjurándolas, perjurándose
with informal second-person singular tú imperative perjura
	dative	perjúrame	perjúrate	perjúrale	perjúranos	not used	perjúrales
	accusative	perjúrame	perjúrate	perjúralo, perjúrala	perjúranos	not used	perjúralos, perjúralas
with informal second-person singular vos imperative perjurá
	dative	perjurame	perjurate	perjurale	perjuranos	not used	perjurales
	accusative	perjurame	perjurate	perjuralo, perjurala	perjuranos	not used	perjuralos, perjuralas
with formal second-person singular imperative perjure
	dative	perjúreme	not used	perjúrele, perjúrese	perjúrenos	not used	perjúreles
	accusative	perjúreme	not used	perjúrelo, perjúrela, perjúrese	perjúrenos	not used	perjúrelos, perjúrelas
with first-person plural imperative perjuremos
	dative	not used	perjurémoste	perjurémosle	perjurémonos	perjurémoos	perjurémosles
	accusative	not used	perjurémoste	perjurémoslo, perjurémosla	perjurémonos	perjurémoos	perjurémoslos, perjurémoslas
with informal second-person plural imperative perjurad
	dative	perjuradme	not used	perjuradle	perjuradnos	perjuraos	perjuradles
	accusative	perjuradme	not used	perjuradlo, perjuradla	perjuradnos	perjuraos	perjuradlos, perjuradlas
with formal second-person plural imperative perjuren
	dative	perjúrenme	not used	perjúrenle	perjúrennos	not used	perjúrenles, perjúrense
	accusative	perjúrenme	not used	perjúrenlo, perjúrenla	perjúrennos	not used	perjúrenlos, perjúrenlas, perjúrense

Derived terms

• perjurador

 

Related terms

• perjurio
• perjuro

 

Further reading

• “perjurar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 23rd edition, Royal Spanish Academy, 2014 October 16