perhehelvetti

Finnish

Etymology

perhe (“family”) +‎ helvetti (“hell”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈperheˣˌhelʋetːi/, [ˈpe̞rhe̞hˌhe̞lʋe̞t̪ːi]
• Rhymes: -elʋetːi
• Syllabification^(key): per‧he‧hel‧vet‧ti

Noun

perhehelvetti (informal)

1. a troublesome situation within a family, caused by alcoholism, domestic violence etc.

Declension

Inflection of perhehelvetti (Kotus type 5*C/risti, tt-t gradation)
nominative		perhehelvetti	perhehelvetit
genitive		perhehelvetin	perhehelvettien
partitive		perhehelvettiä	perhehelvettejä
illative		perhehelvettiin	perhehelvetteihin
		singular	plural
nominative		perhehelvetti	perhehelvetit
accusative	nom.	perhehelvetti	perhehelvetit
	gen.	perhehelvetin
genitive		perhehelvetin	perhehelvettien
partitive		perhehelvettiä	perhehelvettejä
inessive		perhehelvetissä	perhehelveteissä
elative		perhehelvetistä	perhehelveteistä
illative		perhehelvettiin	perhehelvetteihin
adessive		perhehelvetillä	perhehelveteillä
ablative		perhehelvetiltä	perhehelveteiltä
allative		perhehelvetille	perhehelveteille
essive		perhehelvettinä	perhehelvetteinä
translative		perhehelvetiksi	perhehelveteiksi
abessive		perhehelvetittä	perhehelveteittä
instructive		—	perhehelvetein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of perhehelvetti (Kotus type 5*C/risti, tt-t gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative perhehelvettini perhehelvettini accusative nom. perhehelvettini perhehelvettini gen. perhehelvettini genitive perhehelvettini perhehelvettieni partitive perhehelvettiäni perhehelvettejäni inessive perhehelvetissäni perhehelveteissäni elative perhehelvetistäni perhehelveteistäni illative perhehelvettiini perhehelvetteihini adessive perhehelvetilläni perhehelveteilläni ablative perhehelvetiltäni perhehelveteiltäni allative perhehelvetilleni perhehelveteilleni essive perhehelvettinäni perhehelvetteinäni translative perhehelvetikseni perhehelveteikseni abessive perhehelvetittäni perhehelveteittäni instructive — — comitative — perhehelvetteineni second-person singular possessor singular plural nominative perhehelvettisi perhehelvettisi accusative nom. perhehelvettisi perhehelvettisi gen. perhehelvettisi genitive perhehelvettisi perhehelvettiesi partitive perhehelvettiäsi perhehelvettejäsi inessive perhehelvetissäsi perhehelveteissäsi elative perhehelvetistäsi perhehelveteistäsi illative perhehelvettiisi perhehelvetteihisi adessive perhehelvetilläsi perhehelveteilläsi ablative perhehelvetiltäsi perhehelveteiltäsi allative perhehelvetillesi perhehelveteillesi essive perhehelvettinäsi perhehelvetteinäsi translative perhehelvetiksesi perhehelveteiksesi abessive perhehelvetittäsi perhehelveteittäsi instructive — — comitative — perhehelvetteinesi first-person plural possessor singular plural nominative perhehelvettimme perhehelvettimme accusative nom. perhehelvettimme perhehelvettimme gen. perhehelvettimme genitive perhehelvettimme perhehelvettiemme partitive perhehelvettiämme perhehelvettejämme inessive perhehelvetissämme perhehelveteissämme elative perhehelvetistämme perhehelveteistämme illative perhehelvettiimme perhehelvetteihimme adessive perhehelvetillämme perhehelveteillämme ablative perhehelvetiltämme perhehelveteiltämme allative perhehelvetillemme perhehelveteillemme essive perhehelvettinämme perhehelvetteinämme translative perhehelvetiksemme perhehelveteiksemme abessive perhehelvetittämme perhehelveteittämme instructive — — comitative — perhehelvetteinemme second-person plural possessor singular plural nominative perhehelvettinne perhehelvettinne accusative nom. perhehelvettinne perhehelvettinne gen. perhehelvettinne genitive perhehelvettinne perhehelvettienne partitive perhehelvettiänne perhehelvettejänne inessive perhehelvetissänne perhehelveteissänne elative perhehelvetistänne perhehelveteistänne illative perhehelvettiinne perhehelvetteihinne adessive perhehelvetillänne perhehelveteillänne ablative perhehelvetiltänne perhehelveteiltänne allative perhehelvetillenne perhehelveteillenne essive perhehelvettinänne perhehelvetteinänne translative perhehelvetiksenne perhehelveteiksenne abessive perhehelvetittänne perhehelveteittänne instructive — — comitative — perhehelvetteinenne third-person possessor singular plural nominative perhehelvettinsä perhehelvettinsä accusative nom. perhehelvettinsä perhehelvettinsä gen. perhehelvettinsä genitive perhehelvettinsä perhehelvettiensä partitive perhehelvettiään perhehelvettiänsä perhehelvettejään perhehelvettejänsä inessive perhehelvetissään perhehelvetissänsä perhehelveteissään perhehelveteissänsä elative perhehelvetistään perhehelvetistänsä perhehelveteistään perhehelveteistänsä illative perhehelvettiinsä perhehelvetteihinsä adessive perhehelvetillään perhehelvetillänsä perhehelveteillään perhehelveteillänsä ablative perhehelvetiltään perhehelvetiltänsä perhehelveteiltään perhehelveteiltänsä allative perhehelvetilleen perhehelvetillensä perhehelveteilleen perhehelveteillensä essive perhehelvettinään perhehelvettinänsä perhehelvetteinään perhehelvetteinänsä translative perhehelvetikseen perhehelvetiksensä perhehelveteikseen perhehelveteiksensä abessive perhehelvetittään perhehelvetittänsä perhehelveteittään perhehelveteittänsä instructive — — comitative — perhehelvetteineen perhehelvetteinensä

Further reading

• “perhehelvetti”, in Kielitoimiston sanakirja‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03